過永樂文長老已卒

作者:蘇軾 朝代:宋代

過永樂文長老已卒原文

初驚鶴瘦不可識,旋覺雲歸無處尋。
三過門間老病死。
一彈指頃去來今。
存亡慣見渾無淚,鄉井難忘尚有心。
欲向錢塘訪圓澤,葛洪川畔待秋深。

詩詞問答

問:過永樂文長老已卒的作者是誰?答:蘇軾
問:過永樂文長老已卒寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾過永樂文長老已卒書法欣賞

蘇軾過永樂文長老已卒書法作品欣賞
過永樂文長老已卒書法作品

譯文和注釋

譯文
上次見面我為文長老消瘦的容顏而吃驚,而他不久的離世,讓我頗感意外。
三國秀州見了你的生和病和死去,一彈指的時間便已是過去此生和來世了。
存在和死亡我見過很多所以沒有落淚,同鄉的離去讓我也愁心重重。
想去那錢塘尋訪高僧圓澤,葛洪在江畔已等到深秋之時了。

注釋
永樂:在今浙江嘉興西北。
文長老:即文及,嘉興報本禪院住持。
鶴瘦:比喻生病。
雲歸:比喻圓寂。
一彈指頃:一彈指的時間,比喻時間極短暫。
去來今:佛教語,指過去、未來、現在。
鄉井難忘:文及也是蜀人,二人相見時,有懷念故鄉之語。
圓澤:唐人袁郊《甘澤謠》載,圓觀與李源相友善,曾與李源相約,卒後十二年,在杭州天竺寺相見。十二年後,李源如約來到寺前,聽一牧童口中作歌:“三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。慚愧情人遠相訪,此身雖異性長存。”蘇軾曾根據《甘澤謠》而成《僧圓澤傳》,惟圓觀作圓澤,未知何據。
葛洪:東晉人,字稚川,號抱朴子,始以儒術得名,後好神仙導養之術。

詩文賞析

熙寧四年(公元1071年)六月,蘇軾因議新法和王安石不合,以太常博士直史館通判杭州,十一月到任。次年末,因事到秀州(今浙江嘉興),過永樂鄉,遊覽報本禪院,遇到一個四川同鄉在那兒住持,名叫文及,蘇軾寫了一首詩,題為《秀州報本禪院鄉僧文長老方丈》說:“萬里家山一夢中,吳音漸已變兒童。每逢蜀叟談終日,便覺峨眉翠掃空。師已忘言真有道,我除搜句百無功。明年採藥天台去,更欲題詩滿浙東。”熙寧六年十一月,蘇軾赴常州賑濟災民,又過秀州,夜過永樂,至報本禪院,這時文及已臥病退院,蘇軾又做一首《夜至永樂文長老院文時臥病退院》。熙寧七年五月返回杭州,再過報本禪院,文及已圓寂,因而又寫了這首悼詩。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 晉故征西大將軍長史孟府君傳

    陶淵明魏晉〕  君諱嘉,字萬年,江夏鄂人也。曾祖父宗,以孝行稱,仕吳司空。祖父揖,元康中為廬陵太守。宗葬武昌新陽
  • 司馬光好學

    朱熹宋代〕司馬溫公幼時,患記問不若人。群居講習,眾兄弟既成誦,游息矣;獨下帷絕編,迨能倍誦乃止。用力多者收功遠
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 贈人

    李群玉唐代〕曾留宋玉舊衣裳,惹得巫山夢裡香。雲雨無情難管領,任他別嫁楚襄王。
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 書林逋詩後

    蘇軾宋代〕吳儂生長湖山曲,呼吸湖光飲山淥。不論世外隱君子,傭兒販婦皆冰玉。先生可是絕俗人,神清骨冷無由俗。我不
  • 生民

    佚名先秦〕厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時維后稷
  • 浣溪沙·香靨凝羞一笑開

    秦觀宋代〕香靨凝羞一笑開,柳腰如醉暖相挨,日長春困下樓台。照水有情聊整鬢,倚欄無緒更兜鞋,眼邊牽繫懶歸來。
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 劍客

    齊己唐代〕拔劍繞殘樽,歌終便出門。西風滿天雪,何處報人恩。勇死尋常事,輕讎不足論。翻嫌易水上,細碎動離魂。
  • 口技

    林嗣環清代〕京中有善口技者。會賓客大宴,於廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已
  • 題東溪公幽居

    李白唐代〕杜陵賢人清且廉,東谿卜築歲將淹。宅近青山同謝朓,門垂碧柳似陶潛。好鳥迎春歌后院,飛花送酒舞前檐。客到
  • 滿庭芳

    邵緝宋代〕落日旌旗,清霜劍戟,塞角聲喚嚴更。論兵慷慨,齒頰帶風生。坐擁貔貅十萬,銜枚勇、雲槊交橫。笑談頃,匈奴
  • 古遊俠呈軍中諸將(一作遊俠篇)

    崔顥唐代〕少年負膽氣,好勇復知機。仗劍出門去,孤城逢合圍。 * 遼水上,走馬漁陽歸。錯落金鎖甲,蒙茸貂鼠衣。還家
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天(佳人)

    蘇軾宋代〕羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。 * 斜抱天邊月,玉手輕彈水面冰。無限事,許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 定之方中

    佚名先秦〕定之方中,作於楚宮。揆之以日,作於楚室。樹之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。升彼虛矣,以望楚矣。望楚與堂,
  • 守睢陽作

    張巡唐代〕接戰春來苦,孤城日漸危。合圍侔月暈,分守若魚麗。屢厭黃塵起,時將白羽揮。裹瘡猶出陣,飲血更登陴。忠信
  • 步虛

    司空圖唐代〕阿母親教學步虛,三元長遣下蓬壺。雲韶韻俗停瑤瑟,鸞鶴飛低拂寶爐。
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
  • 閒情賦

    陶淵明魏晉〕初,張衡作《定情賦》,蔡邕作《靜情賦》,檢逸辭而宗澹泊,始則盪以思慮,而終歸閒正。將以抑流宕之邪心,
  • 宣城送劉副使入秦

    李白唐代〕君即劉越石,雄豪冠當時。淒清橫吹曲,慷慨扶風詞。虎嘯俟騰躍,雞鳴遭亂離。千金市駿馬,萬里逐王師。結交
  • 次韻酬吳德夫去秋送行之作

    趙蕃宋代〕湘西一杯酒,渺渺紅葉換。江東千里雲,落落黃犬嘆。人生七十稀,百里九十半。初期枉車馬,近乃遺札翰。小遲
  • 唐多令·苕溪有牧之之感

    尹煥宋代〕末轉清商,溪聲共夕涼。緩傳杯、催喚紅妝。慢綰烏雲新浴罷,裙拂地、水沉香。歌短舊情長,重來驚鬢霜。悵綠
  • 賦得北方有佳人

    徐賢妃唐代〕由來稱獨立,本自號傾城。柳葉眉間發,桃花臉上生。腕搖金釧響,步轉玉環鳴。纖腰宜寶襪,紅衫艷織成。懸知
    過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文
過永樂文長老已卒原文_過永樂文長老已卒的賞析_古詩文