浣溪沙·香靨凝羞一笑開原文
香靨凝羞一笑開,柳腰如醉暖相挨,日長春困下樓台。照水有情聊整鬢,倚欄無緒更兜鞋,眼邊牽繫懶歸來。
詩詞問答
問:浣溪沙·香靨凝羞一笑開的作者是誰?答:秦觀
問:浣溪沙·香靨凝羞一笑開寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙·香靨凝羞一笑開是什麼體裁?答:詞
問:秦觀的名句有哪些?答:秦觀名句大全
秦觀浣溪沙·香靨凝羞一笑開書法欣賞
譯文和注釋
譯文
香臉含羞因莞爾一笑羞容隨著消失,腰肢如柳條般擺動著相偎相挨地走著,春天白日太長倦意濃厚而走下樓台。
她以水面為鏡子姑且整鬢梳妝。想起分別在即而倚著欄桿了無情緒,兜起脫落的繡鞋,眉目傳情,懶得歸來。
注釋
浣溪沙:原唐教坊曲舞曲名,後用為詞牌名。“沙”又寫作“紗”。又稱“小庭花”“滿院春”等。
柳腰:形容女子腰身嬌柔細軟。
兜鞋:鞋後跟脫落,以手拔起。
牽繫:牽引。此指眉目傳情。
詩文賞析
秦觀集中有五首連著編排的《浣溪沙》詞,都是寫閨情的,當作於同一時期,但具體創作時間難以考證。
標籤:寫人
詩詞推薦
名句推薦
- 委肉當餓虎之蹊,禍必不振矣!劉向《戰國策·燕三·燕太子丹質於秦亡歸》
- 雄州霧列,俊采星馳。
- 孤雁飛南遊,過庭長哀吟。曹植《雜詩六首·其一》
- 一丈夫兮一丈夫,千生氣志是良圖。李泌《長歌行》
- 長江一帆遠,落日五湖春。
- 未成林,難望鳳來棲,聊醫俗。
- 志於道,據於德,依於仁,游於藝。孔子弟子《論語·述而篇》
- 空獨倚東風,芳思誰寄。
- 白梅懶賦賦紅梅,逞艷先迎醉眼開。
- 寒山幾堵,風低削碎中原路,秋空一碧無今古。陳維崧《醉落魄·詠鷹》