暮歸山中

作者:藍仁 朝代:明代

暮歸山中原文

暮歸山已昏,濯足月在澗。
衡門棲鵲定,暗樹流螢亂。
妻孥候我至,明燈共蔬飯。
佇立松桂涼,疏星隔河漢。

詩詞問答

問:暮歸山中的作者是誰?答:藍仁
問:暮歸山中寫於哪個朝代?答:明代

譯文和注釋

譯文
黃昏時回家,山里已經昏暗,澗水裡冼洗腳,月影在水中出現。
簡陋的橫木門上,喜鵲歸巢入眠,黑暗的樹林中,螢火蟲亂畫弧線。
老婆孩子都等候我歸來,挑亮油燈一同飽嘗粗茶淡飯。
我佇立在松樹、桂花間納涼,遙望疏朗的星星遠隔著河漢。

注釋
歸:返回。
已:已經。
昏:天黑,傍晚。
濯(zhuó)足:洗腳。濯,洗滌。《楚辭·漁父》:“ 滄浪之水濁兮,可以濯吾足。”
月在澗(jiàn):月亮倒映在澗水中。
衡門:橫木架成的門,指簡陋的房屋。衡,同“橫”。《詩經·陳風·衡門》。“衡門之下,可以棲遲。”
棲(qī)鵲定:鵲鳥停在樹上。泛指居住或停留。定,靜下來了,此指鵲鳥入眠。
暗樹:一作“暗徑”。
流螢(yíng):飛行的螢火蟲。庾信《哀江南賦》:“飢隨蟄燕,暗逐流螢。”謝朓《玉階怨》詩:“夕殿下珠簾,流螢飛復息。”杜牧《秋夕》:“紅銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。”
妻孥(nú):妻子和兒女。孥,兒女。杜甫《羌村三首》;“妻孥怪我在,驚定還拭淚。”
候:等候。
蔬飯:粗菜淡飯。
佇(zhù)立:長時間站著。
隔:分隔。
河漢:銀河。《古詩十九首》:“河漢清且淺,相去復幾許。”元稹《秋夕遠懷》詩:“星繁河漢白。”

詩文賞析

藍仁基本上是一位布衣,出仕的時間很短,亦沒有任過高職,一直隱居家鄉崇安山中。此詩即寫作者山居生活片斷,具有濃厚的田園風味。從詩中景物看,詩作描寫的是一個秋初的傍晚,詩人剛好外出歸來的情景。

標籤:抒情

詩詞推薦

  • 長安遇馮著

    韋應物唐代〕客從東方來,衣上灞陵雨。問客何為來,采山因買斧。冥冥花正開,颺颺燕新乳。昨別今已春,鬢絲生幾縷。
  • 好事近·中秋席上和王路鈐

    辛棄疾宋代〕明月到今宵,長是不如人約。想見廣寒宮殿,正雲梳風掠。夜深休更喚笙歌,檐頭雨聲惡。不是小山詞就,這一場
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 閬水歌

    杜甫唐代〕嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。正憐日破浪花出,更復春從沙際歸。巴童盪槳欹側過,水雞銜魚來去飛。閬中
  • 惜芳春·秋望

    喬吉元代〕千山落葉岩岩瘦,百尺危闌寸寸愁,有人獨倚晚妝樓。樓外柳,眉暗不禁秋。
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 黃岡竹樓記

    王禹偁宋代〕黃岡之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其節,用代陶瓦。比屋皆然,以其價廉而工省也。  子城西北隅,雉
  • 採桑子·畫船載酒西湖好

    歐陽修宋代〕畫船載酒西湖好,急管繁弦,玉盞催傳,穩泛平波任醉眠。行雲卻在行舟下,空水澄鮮,俯仰留連,疑是湖中別有
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 臨江仙

    蘇軾宋代〕九十日春都過了,貪忙何處追游。三分春色一分愁。雨翻榆莢陣,風轉柳花球。閬苑先生須自責,蟠桃動是千秋。
  • 江南春

    杜牧唐代〕千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 玉樓春·燕雕樑畫棟原

    宋徵輿清代〕燕雕樑畫棟原無數,不問主人隨意住。紅襟惹盡百花香,翠尾掃開三月雨。半年別我歸何處?相見如將離恨訴。海
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 詠草

    俞紫芝宋代〕滿目芊芊野渡頭,不知若個解忘憂?細隨綠水侵離館,遠帶斜陽過別洲。金谷園中荒映月,石頭城下碧連秋。行人
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 春雁

    王恭明代〕春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫怪春來便歸去,江南雖好是他鄉。
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 癸卯歲十二月中作與從弟敬遠

    陶淵明魏晉〕寢跡衡門下,邈與世相絕。顧盼莫誰知,荊扉晝常閉。淒淒歲暮風,翳翳經日雪。傾耳無希聲,在目皓已潔。勁氣
  • 下第後上永崇高侍郎

    高蟾唐代〕天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。芙蓉生在秋江上,不向東南怨未開。
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 虞美人·殘燈風滅爐煙冷

    納蘭性德清代〕殘燈風滅爐煙冷,相伴唯孤影。判叫狼藉醉清樽,為問世間醒眼是何人。難逢易散花間酒,飲罷空搔首。閒愁總付
  • 六州歌頭·東風著意

    韓元吉宋代〕東風著意。先上小桃枝。紅粉膩。嬌如醉。倚朱扉。記年時。隱映新妝,面臨水岸。春將半。雲日暖。斜橋轉。夾
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 短歌行

    曹操魏晉〕對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂,唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。
  • 落梅風·人初靜

    馬致遠元代〕人初靜,月正明。紗窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉時一般孤零。
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 擊鼓

    佚名先秦〕擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處?爰喪其馬?
  • 鷓鴣天·東陽道中

    辛棄疾宋代〕撲面征塵去路遙,香篝漸覺水沉銷。山無重數周遭碧,花不知名分外嬌。人歷歷,馬蕭蕭,旌旗又過小紅橋。愁邊
    暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文
  • 哀王孫

    杜甫唐代〕長安城頭頭白烏,夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋,屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死。骨肉不待同馳驅。腰下
暮歸山中原文_暮歸山中的賞析_古詩文