春雁

作者:王恭 朝代:明代

春雁原文

春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。
莫怪春來便歸去,江南雖好是他鄉。

詩詞問答

問:春雁的作者是誰?答:王恭
問:春雁寫於哪個朝代?答:明代

王恭春雁書法欣賞

王恭春雁書法作品欣賞
春雁書法作品

譯文和注釋

譯文
一夜之間,春風吹遍了衡陽城,楚水燕山相距萬里之長。
不要怪大雁一到春天便啟程北歸,只因為江南雖好,畢竟是異域他鄉!

注釋
衡陽:今屬湖南省,在衡山之南、有山峰勢如大雁迴旋,名回雁峰。相傳北來的大睚到此不再南飛,遇春飛回北方。
楚水:泛指古代楚地的江湖。戰國時,楚國占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地區,這裡言楚,即指江南。
燕山:在河北平原北側從潮白河谷到山海關,由西向東綿延數百里。這裡泛指北方地區。

詩文賞析

詠雁的詩通常借秋雁南飛的形象,抒發在北方的遊子對南方家鄉的懷念,以及對北方艱苦環境的厭倦。這首詩卻相反,塞北雖苦,但終究是故土;回鄉的日子到了,怎能不讓人喜不自勝!這首詩構思別具一格,主題更上一層樓,讀來讓人眼睛一亮!

標籤:抒情思鄉

詩詞推薦

  • 齊天樂·蟬

    王沂孫宋代〕一襟余恨宮魂斷,年年翠陰庭樹。乍咽涼柯,還移暗葉,重把離愁深訴。西窗過雨。怪瑤佩流空,玉箏調柱。鏡暗
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 山中寡婦 / 時世行

    杜荀鶴唐代〕夫因兵死守蓬茅,麻薴衣衫鬢髮焦。桑柘廢來猶納稅,田園荒盡尚征苗。時挑野菜和根煮,旋斫生柴帶葉燒。任是
  • 天仙子·淥水亭秋夜

    納蘭性德清代〕水浴涼蟾風入袂,魚鱗蹙損金波碎。好天良夜酒盈尊,心自醉,愁難睡。西風月落城烏起。
  • 採薇

    佚名先秦〕採薇採薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。 靡室靡家,獫狁之故。不遑啟居,獫狁之故。採薇採薇,薇亦柔止
  • 望月有感

    白居易唐代〕自河南經亂,關內阻飢,兄弟離散,各在一處。因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄,
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 折桂令·九日

    張可久元代〕對青山強整烏紗。歸雁橫秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯錯落,玉手琵琶。人老去西風白髮,蝶愁來明日黃花。回
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 訣別書

    卓文君兩漢〕春華競芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!錦水有鴛,漢宮有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!朱
  • 下第後上永崇高侍郎

    高蟾唐代〕天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。芙蓉生在秋江上,不向東南怨未開。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 夢江南·樓上寢

    皇甫松唐代〕樓上寢,殘月下簾旌。夢見秣陵惆悵事,桃花柳絮滿江城。雙髻坐吹笙。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 金縷曲

    顧貞觀清代〕我亦飄零久!十年來,深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,只看杜陵窮瘦,曾不減,夜郎孱愁,薄命長辭知已
  • 竹竿

    佚名先秦〕籊籊竹竿,以釣於淇。豈不爾思?遠莫致之。泉源在左,淇水在右。女子有行,遠兄弟父母。淇水在右,泉源在左
  • 四牡

    佚名先秦〕四牡騑騑,周道倭遲。豈不懷歸?王事靡盬,我心傷悲。四牡騑騑,嘽嘽駱馬。豈不懷歸?王事靡盬,不遑啟處。
  • 春夜

    王安石宋代〕金爐香燼漏聲殘,剪剪輕風陣陣寒。春色惱人眠不得,月移花影上欄桿。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 得樂天書

    元稹唐代〕遠信入門先有淚,妻驚女哭問何如。尋常不省曾如此,應是江州司馬書。
  • 秋浦歌十七首·十五

    李白唐代〕白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡里,何處得秋霜。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 從軍行七首

    王昌齡唐代〕烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。撩亂
  • 渡漢江

    宋之問唐代〕嶺外音書斷,經冬復歷春。近鄉情更怯,不敢問來人。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 過小孤山大孤山

    陸游宋代〕八月一日,過烽火磯。南朝自武昌至京口,列置烽燧,此山當是其一也。自舟中望山,突兀而已。及拋江過其下,
  • 月夜憶舍弟

    杜甫唐代〕戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。(邊秋 一作:秋邊)露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
  • 溪興

    杜荀鶴唐代〕山雨溪風卷釣絲,瓦甌篷底獨斟時。醉來睡著無人喚,流下前溪也不知。
    春雁原文_春雁的賞析_古詩文
春雁原文_春雁的賞析_古詩文