讀書原文
家資是何物,積帙列梁梠。高齋曉開卷,獨共聖人語。
英賢雖異世,自古心相許。
案頭見蠹魚,猶勝凡儔侶。
詩詞問答
問:讀書的作者是誰?答:皮日休
問:讀書寫於哪個朝代?答:唐代
問:讀書是什麼體裁?答:五古
譯文和注釋
譯文
家中的財產是些什麼,就是那齋齋一屋的書籍。
在環境優美安靜的書齋緩緩打開書卷,徜徉書海與聖賢心靈對話。
德才兼備的人們雖然沒有在同一時代,但自古以來他們卻是互相讚許欣賞的。
在書桌上看蝕書的欣喜,勝過與闊別已久的好友相蝕。
注釋
何物:什麼東西;什麼人。
積帙:積聚的書籍。
梁梠:房屋的梁和檐。
高齋:高雅的書齋。常用作對他人屋舍的敬稱。
英賢:指德才傑出的人。
相許:讚許。
蠹魚:蟲名。即蟫。又稱衣魚。蛀蝕書籍衣服。體小,有銀白色細鱗,尾分二歧,形稍如魚,故名。這裡借指書籍。
儔侶:同伴。
標籤:讀書
詩詞推薦
名句推薦
- 末路驚風雨,窮邊飽雪霜
- 尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。
- 鄂王墳上草離離,秋日荒涼石獸危。趙孟頫《岳鄂王墓》
- 有三秋桂子,十里荷花。
- 一鼓作氣,再而衰,三而竭。左丘明《左傳·莊公·莊公十年》
- 碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。楊果《小桃紅·碧湖湖上柳陰陰》
- 綠暗紅稀春已暮,燕子銜泥,飛入垂楊處。葛長庚《鳳棲梧·綠暗紅稀春已暮》
- 當年志氣俱消盡,白髮新添四五莖。薛逢《長安夜雨》
- 軍聽了軍愁,民聽了民怕。
- 官之友,民之敵;親之友,仇之敵,敵者無常也。來俊臣《羅織經·瓜蔓卷第十二》