念奴嬌 周瑜宅

作者:鄭燮 朝代:清代

念奴嬌 周瑜宅原文

周郎年少,正雄姿歷落,江東人傑。
八十萬軍飛一炬,風卷灘前黃葉。
樓艫雲崩,旌旗電掃,射江流血。
鹹陽三月,火光無此橫絕。
想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。
公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。
吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。
至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。

詩詞問答

問:念奴嬌 周瑜宅的作者是誰?答:鄭燮
問:念奴嬌 周瑜宅寫於哪個朝代?答:清代
問:鄭燮的名句有哪些?答:鄭燮名句大全

譯文和注釋

譯文
周瑜正年輕,雄姿英發,是江東出類拔萃的人才。曹操八十萬大軍被周瑜的火攻之計一舉燒光。曹軍為火攻所敗,戰船被焚,旌旗一空,死屍逐波,血染江水。項羽焚燒秦鹹陽宮殿,也趕不上這次火勢兇猛。
周瑜在軍帳中聽著音樂就指揮了這場戰爭。周瑜和孫策都天資挺秀,可惜在中年君臣就惜別了。赤壁戰後,吳、蜀因爭奪荊州連年攻戰,加之東漢政權極度動盪不穩,因使曹操“挾天子以令諸侯”之計得以成功。周瑜死後,吳國終於滅亡,秦淮流水發出幽咽之聲,宛如周郎嘆恨不已。

注釋
周郎年少:《三國志·周瑜傳》載,建安三年孫策授瑜建威中郎將,“瑜時年二十四,吳中皆呼為周郎”。建安十三年破操軍時他才三十四歲。
歷落:清矯拔俗的樣子。
江東:長江以東,指東吳。
風卷灘前黃葉:形容火勢兇猛。赤壁之戰時曹操南征大軍號稱八十萬,船艦泊於長江北岸赤壁之下,周瑜部將黃蓋獻火攻之計,遂燒操戰船並延燒岸上營壘,操軍敗退。
樓櫓:古時作戰供偵察、防守和攻城用的木製高台,這裡指曹軍的戰船。
熛(biāo):迸飛的火焰。《史記·項羽本紀》:“項羽……燒秦宮室,火三月不滅。”
橫絕:這裡形容火勢兇猛。
豪竹哀絲:指管弦樂器。
顧曲:《周瑜傳》載:“瑜少精意於音樂,雖三爵之後,其有闕誤,瑜必知之,知之必顧。故時人謠曰:曲有誤,周郎顧。”
虎帳:軍中帥帳陳虎皮,故云。
中道:中年。公瑾,周瑜字。伯符,孫策字。策,長沙太守孫堅之子,權兄。堅死後,孫策割據江東吳、會稽等五郡,封吳侯。孫策與周瑜是生死之交。建安五年,策死,年僅二十六歲,故云“中道惜別”。
交疏:關係疏遠。
炎劉:漢,劉姓,以火德王,故稱。
老魅:指曹操。
周瑜臨終前與孫權書:“修短命矣,誠不足惜,但恨微志未展,不復奉教命耳。”

詩文賞析


公瑾伯符:周瑜和孫策的字。
炎劉:指漢家朝廷。漢尚火德,故稱炎。
老魅:指曹操。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 新嫁娘詞

    王建唐代〕三日入廚下,洗手作羹湯。未諳姑食性,先遣小姑嘗。
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
  • 宮詞一百首

    王建唐代〕蓬萊正殿壓金鰲,紅日初生碧海濤。閒著五門遙北望,柘黃新帕御床高。殿前傳點各依班,召對西來八詔蠻。上得
  • 蜀相

    杜甫唐代〕丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。出師
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
  • 同吳王送杜秀芝赴舉入京

    李白唐代〕秀才何翩翩,王許回也賢。暫別廬江守,將游京兆天。秋山宜落日,秀水出寒煙。欲折一枝桂,還來雁沼前。
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
  • 酬中都小吏攜斗酒雙魚於逆旅見贈

    李白唐代〕魯酒若琥珀,汶魚紫錦鱗。山東豪吏有俊氣,手攜此物贈遠人。意氣相傾兩相顧,斗酒雙魚表情素。雙鰓呀呷鰭鬣
  • 西湖晤袁子才喜贈

    趙翼清代〕不曾識面早相知,良會真誠意外奇。才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。一個
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
  • 六州歌頭(題岳鄂王廟)

    劉過宋代〕中興諸將,誰是萬人英。身草莽,人雖死,氣填膺。尚如生。年少起河朔,弓兩石,劍三尺,定襄漢,開虢洛,洗
  • 點絳唇(離恨)

    蘇軾宋代〕月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨。美人愁悶。不管羅衣褪。清淚斑斑,揮斷柔腸寸。嗔人問。背燈偷搵。拭盡殘妝粉。
  • 【南呂】金字經_絮飛飄白雪

    馬致遠元代〕絮飛飄白雪,鮓香荷葉風,且向江頭作釣翁。窮,男兒未濟中,風波夢,一場幻化中。擔頭擔明月,斧磨石上苔,
  • 寄贈薛濤

    元稹唐代〕錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤。言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。紛紛辭客多停筆,個個公卿欲夢刀。別後
  • 柳敬亭傳

    黃宗羲清代〕  余讀《東京夢華錄》《武林舊事記》,當時演史小說者數十人。自此以來,其姓名不可得聞。乃近年共稱柳敬
  • 雜曲歌辭。少年行二首

    王昌齡唐代〕西陵俠年少,送客過長亭。青槐夾兩路,白馬如流星。聞道羽書急,單于寇井陘。氣高輕赴難,誰顧燕山銘。走馬
  • 祭石曼卿文

    歐陽修宋代〕維治平四年七月日,具官歐陽修,謹遣尚書都省令史李敭,至於太清,以清酌庶羞之奠,致祭於亡友曼卿之墓下,
  • 送渾將軍出塞

    高適唐代〕將軍族貴兵且強,漢家已是渾邪王。子孫相承在朝野,至今部曲燕支下。控弦盡用陰山兒,登陣常騎大宛馬。銀鞍
  • 沉醉東風·漁夫

    白樸元代〕黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲 * 間萬戶侯,不識字煙波釣
  • 述酒

    陶淵明魏晉〕重離照南陸,鳴鳥聲相聞;秋草雖未黃,融風久已分。素礫皛修渚,南嶽無餘雲。豫章抗高門,重華固靈墳。流淚
  • 塞上

    柳開宋代〕鳴骹直上一千尺,天靜無風聲更乾。碧眼胡兒三百騎,盡提金勒向雲看。
  • 少年治縣

    佚名〔〕子奇年十六,齊君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反,曰:“子奇必能治阿。齊君曰:“何以知
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
  • 九歌·湘夫人

    屈原先秦〕帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下。(裊裊 一作:渺渺)登白薠兮騁望,與佳期兮夕
  • 浣溪沙·一半殘陽下小樓

    納蘭性德清代〕一半殘陽下小樓,朱簾斜控軟金鉤。倚欄無緒不能愁。有個盈盈騎馬過,薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。
    念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文
念奴嬌 周瑜宅原文_念奴嬌 周瑜宅的賞析_古詩文