名句出處
出自宋代蘇軾的《花影》
重重疊疊上瑤台,幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。(卻教 一作:又教)
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
亭台上的花影一層又一層,幾次叫僕人去清掃都掃不掉。
傍晚太陽下山花影剛剛消失,可是月亮升起,花影又重重疊疊出現了。
注釋
重重疊疊:形容地上的花影一層又一層,很濃厚。
瑤台:華貴的亭台。
幾度:幾次。
童:男僕。這兩句說,亭台上的花影太厚了,幾次叫僕人掃都掃不掉。
收拾去:指日落時花影消失,好像被太陽收拾走了。
教:讓。
送將來:指花影重新在月光下出現,好像是月亮送來的。將,語氣助詞,用於動詞之後。這兩句說,太陽落了,花影剛剛消失,明月升起,它又隨著月光出現了。
簡評
這首詩大約創作於公元1076年(熙寧九年),在王安石第二次出任宰相後,蘇軾創作的一首詩。該詩表面上寫花影,實際上是影射王安石,對王安石新政的不滿。蘇軾名句,花影名句
名句推薦
反者道之動;弱者道之用。
老子《老子·德經·第四十章》流丸止於甌臾,流言止於知者。
荀子《荀子·大略》以我之鎮靜,御彼之猖狂
宋濂、王褘《元史·列傳·卷五十五》桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風。
曹雪芹《紅樓夢·第五十回》穀神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勤。
老子《老子·道經·第六章》雁盡書難寄,愁多夢不成。
沈如筠《閨怨二首·其一》