六月三日夜聞蟬原文
荷香清露墜,柳動好風生。微月初三夜,新蟬第一聲。
乍聞愁北客,靜聽憶東京。
我有竹林宅,別來蟬再鳴。
不知池上月,誰撥小船行?
詩詞問答
問:六月三日夜聞蟬的作者是誰?答:白居易
問:六月三日夜聞蟬寫於哪個朝代?答:唐代
問:六月三日夜聞蟬是什麼體裁?答:五排
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易六月三日夜聞蟬書法欣賞
譯文和注釋
譯文
荷花散發陣陣清香,早晨的露珠將要墜入水中,柳葉隨著風生動飄蕩。
初三夜晚新月高懸,聽到了今年的第一聲蟬鳴。
突然聽到這個聲音,勾起了我這個北方來的客居之人的愁緒,靜靜聽著想起東都洛陽。
我在洛陽有履道坊宅,想來此時又有別處的蟬在我家鳴叫。
不知道我家園子裡倒映著月亮的水池中,是否有人趁著月色划船呢?
注釋
微月:新月。
東京:東都洛陽。
竹林宅:指作者洛陽履道坊宅。《池上篇序》言履道坊宅“地方十七畝,屋室三之一,水五之一,竹九之一”。
詩文賞析
此詩作於公元826年(寶曆二年),是白居易在蘇州夏天時所作的一首詩。詩人因病休假,聽到新蟬的嗚叫,不禁想到此時洛陽城裡自己家中的蟬也在嗚叫,思鄉之情悄然而生。
詩詞推薦
名句推薦
- 雪滿山中高士臥,月明林下美人來。
- 酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。
- 今古河山無定據。
- 禮,經國家,定社稷,序民人,利後嗣左丘明《左傳·隱公·隱公十一年》
- 自家富貴,不著意里,人家富貴,不著眼裡,此是何等胸襟王永彬《圍爐夜話·第二三則》
- 肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。
- 野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。
- 顧此耿耿存,仰視浮雲白。文天祥《正氣歌》
- 春近寒雖轉,梅舒雪尚飄。陰鏗《雪裡梅花詩》
- 在家不會迎賓客,出門方知少主人。佚名《增廣賢文·上集》
