春日登樓懷歸

作者:寇準 朝代:宋代

春日登樓懷歸原文

高樓聊引望,杳杳一川平。
遠水無人渡,孤舟盡日橫。
荒村生斷靄,深樹語流鶯。
舊業遙清渭,沉思忽自驚。

詩詞問答

問:春日登樓懷歸的作者是誰?答:寇準
問:春日登樓懷歸寫於哪個朝代?答:宋代
問:春日登樓懷歸是什麼體裁?答:五律
問:寇準的名句有哪些?答:寇準名句大全

寇準春日登樓懷歸書法欣賞

寇準春日登樓懷歸書法作品欣賞
春日登樓懷歸書法作品

譯文和注釋

譯文
無事登上高樓遠望,是一片廣袤無際的平野。
四野空空,只見流水,不見渡者。只有一隻小船整日停在岸邊。
黃昏時荒寂的村中炊煙縷縷,古寺深處黃鶯啼囀。
這些多像我遙遠而熟悉的故鄉啊,想到這裡,不由驚醒。

注釋
引望:遠望。
杳杳:深遠的意思。
斷靄:時有時無、忽聚忽散的煙氣。靄,輕煙。
流鶯:謂婉轉的鶯鳴。
舊業:祖上的基業,如房宅田地等。清渭:指渭水,源出甘肅鳥鼠山,橫貫陝西渭河平原,東至潼關入黃河。渭水清,古人多與流入渭河而水流渾濁的涇水對舉,稱清渭濁涇。寇準的家鄉在渭水北岸的下邽,他當時在湖北,所以有“遙清渭”的感嘆。

詩文賞析

這首五言律詩,有人認為“當是萊公謫外時所作”(見王文濡編《歷代詩評註讀本》上冊),其實不然。它作於寇準二十歲左右的青年時期。大約是公元980年(太平興國五年),詩人進士及第,初任巴東知縣。王辟之《澠水燕談錄》說:“萊公初及第,知歸州巴東縣”,司馬光《溫公續詩話》道:“年日一九進士及第,初知巴東縣,有詩云:‘野水無人渡,孤舟盡日橫。’”王士禎《帶經堂詩話》卷十二引《蜀道驛程記》亦道:“公在巴東有‘野水、孤舟’之句為人傳誦”,另外葛立方《韻語陽秋》也有類似說法。此說當可信。

標籤:思鄉

詩詞推薦

  • 枯樹賦

    庾信南北朝〕殷仲文風流儒雅,海內知名。世異時移,出為東陽太守。常忽忽不樂,顧庭槐而嘆曰:“此樹婆娑,生意盡矣!”
  • 秋浦途中

    杜牧唐代〕蕭蕭山路窮秋雨,淅淅溪風一岸蒲。為問寒沙新到雁,來時還下杜陵無?
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 【越調】天淨沙 閒題

    吳西逸元代〕長江萬里歸帆,西風幾度陽關,依舊紅塵滿眼。夕陽新雁,此情時拍闌乾。  楚雲飛滿長空,湘江不斷流東,何
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 游朝陽岩遂登西亭二十韻

    柳宗元唐代〕謫棄殊隱淪,登陟非遠郊。所懷緩伊鬱,詎欲肩夷巢。高岩瞰清江,幽窟潛神蛟。開曠延陽景,回薄攢林梢。西亭
  • 從軍北征

    李益唐代〕天山雪後海風寒,橫笛偏吹行路難。磧里征人三十萬,一時回向月明看。
  • 題齊安城樓

    杜牧唐代〕嗚軋江樓角一聲,微陽瀲瀲落寒汀。不用憑欄苦回首,故鄉七十五長亭。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 漁家傲·東昌道中

    張淵懿〔清代〕野草淒淒經雨碧,遠山一抹晴雲積。午睡覺來愁似織。孤帆直,遊絲繞夢飛無力。古渡人家煙水隔,鄉心繚亂垂楊
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 客發苕溪

    葉燮清代〕客心如水水如愁,容易歸帆趁疾流。忽訝船窗送吳語,故山月已掛船頭。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 步出城東門

    佚名兩漢〕步出城東門,遙望江南路。前日風雪中,故人從此去。我欲渡河水,河水深無梁。願為雙黃鵠,高飛還故鄉。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 清江引·秋懷

    張可久元代〕西風信來家萬里,問我歸期未?雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢裡。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 西江夜行

    張九齡唐代〕遙夜人何在,澄潭月里行。悠悠天宇曠,切切故鄉情。外物寂無擾,中流澹自清。念歸林葉換,愁坐露華生。猶有
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 登柳州峨山

    柳宗元唐代〕荒山秋日午,獨上意悠悠。如何望鄉處,西北是融州。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 倬彼我系

    王勃唐代〕長江悲已滯,萬里念將歸。況屬高風晚,山山黃葉飛。
  • 奉陪封大夫九日登高

    岑參唐代〕九日黃花酒,登高會昔聞。霜威逐亞相,殺氣傍中軍。橫笛驚征雁,嬌歌落塞雲。邊頭幸無事,醉舞荷吾君。
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 涼州詞二首

    王翰唐代〕葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 庭前菊

    韋莊唐代〕為憶長安爛熳開,我今移爾滿庭栽。紅蘭莫笑青青色,曾向龍山泛酒來。
  • 關山月

    李白唐代〕明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬里,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 夢揚州

    秦觀宋代〕晚雲收。正柳塘、煙雨初休。燕子未歸,惻惻清寒如秋。小闌外、東風軟,透繡帷、花蜜香稠。江南遠,人何處,
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
  • 夢江南·九曲池頭三月

    賀鑄宋代〕九曲池頭三月三,柳毿毿。香塵撲馬噴金銜,涴春衫。苦筍鰣魚鄉味美,夢江南。閶門煙水晚風恬,落歸帆。
  • 水龍吟(黃慶長夜泛鑑湖,有懷歸之曲,課予和之)

    姜夔宋代〕夜深客子移舟處,兩兩沙禽驚起。紅衣入漿,青燈搖浪,微涼意思。把酒臨風,不思歸去,有如此水。況茂林游倦
    春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文
春日登樓懷歸原文_春日登樓懷歸的賞析_古詩文