泊樵舍原文
漲減水愈急,秋陰未夕昏。亂山成野戍,黃葉自江村。
帶雨疏星見,迴風絕岸喧。
經過多戰艦,茅屋幾家存?
詩詞問答
問:泊樵舍的作者是誰?答:施閏章
問:泊樵舍寫於哪個朝代?答:清代
問:泊樵舍是什麼體裁?答:五律
施閏章泊樵舍書法欣賞
譯文和注釋
譯文
河水暴漲水流更加湍急,秋雲密布未到黃昏天已昏暗。
亂山中到處是野戰的兵營,江村里飄落的黃葉片片。
稀稀落落的雨中遙見顆疏星,呼嘯的旋風吹過高高的堤岸。
所過之處有那么多戰船,所剩無幾的茅屋若隱若現。
注釋
樵(qiáo)舍:樵夫家。
漲減:指上漲的洪水已退。
未夕昏:不到傍晚天已昏暗。
野戍(shù):軍隊野外的駐紮地。戍:軍隊防守。
迴風:旋風。絕岸:高崖絕壁。喧:大聲叫。
經過:所經之處,所過之處。戰艦:大船。
幾家:沒有多少家。
詩文賞析
這首詩,著重寫旅途所見,於荒蕪肅殺的景物描寫中,反映了清初戰亂給人民造成的苦難 。
標籤:戰爭
詩詞推薦
名句推薦
- 仁者如射,射者正己而後發。發而不中,不怨勝己者,反求諸己而已矣。孟子《孟子·公孫丑章句上·第七節》
- 戎馬關山北,憑軒涕泗流。
- 古台搖落後,秋日望鄉心。
- 其交也以道,其接也以禮,斯孔子受之矣。孟子《孟子·萬章章句下·第四節》
- 鈍學累功,不妨精熟顏之推《顏氏家訓·文章篇》
- 應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。葉紹翁《遊園不值》
- 鵝鴨不知春去盡,爭隨流水趁桃花。晁沖之《春日·陰陰溪曲綠交加》
- 宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。
- 風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
- 朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。