名句出處
出自唐代李白的《越中覽古》
越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。(義士 一作:戰士)
宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
越王勾踐滅掉吳國歸來,戰士們都是衣錦還鄉。
曾經滿殿的宮女如花似玉,可惜如今只有幾隻鷓鴣在荒草蔓生的故都廢墟上飛來飛去。
注釋
越中:指會稽,春秋時代越國曾建都於此。故址在今浙江省紹興市。
勾踐破吳:春秋時期吳、越兩國爭霸。公元前494年,越王勾踐為吳王夫差所敗,此後他臥薪嘗膽20年,於公元前473年滅吳。
還家:一作“還鄉”。
錦衣:華麗的衣服。《史記·項羽本紀》:“富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者?”後來演化成“衣錦還鄉”一語。
春殿:宮殿。
鷓鴣:鳥名。形似母雞,頭如鶉,胸有白圓點如珍珠,背毛有紫赤浪紋。叫聲悽厲,音如“行不得也哥哥”。
簡評
此詩當是公元726年(唐玄宗開元十四年)李白遊覽越中(唐越州,治所在今浙江紹興)時所作。在春秋時代,吳越兩國爭霸南方,成為世仇。從公元前510年吳正式興兵伐越起,吳越經歷了攜李、夫椒之戰,十年生聚、十年教訓,以及進攻姑蘇的反覆較量,終於在公元前473年越滅了吳。此詩寫的就是這件事。李白名句,越中覽古名句
名句推薦
斜風細雨作春寒。對尊前。
朱淑真《江城子·賞春》君子以成德為行,日可見之行也。
佚名《易傳·文言傳·乾文言》近寒食人家,相思未忘苹藻香。
史達祖《壽樓春·尋春服感念》得之易,失之易。得之難,失之難。
施耐庵《水滸傳·第一百一十六回》只要你見性志誠,念念回首處,即是靈山。
吳承恩《西遊記·第二十四回》明主之道,必明於公私之分
韓非及後人《韓非子·飾邪》知之者不如行之者,行之者不如安之者。
王通《中說·卷六·禮樂篇》病從口入,禍從口出。
李昉、李穆、徐鉉《太平御覽·人事部·卷八》聞說東風亦多情,被竹外、香留住。
史達祖《留春令·詠梅花》