醉落魄·丙寅中秋原文
瓊樓玉宇。分明不受人間暑。
尋常豈是無三五。
惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥閱盡今和古。
何妨小駐聽吾語。
當年弄影婆娑舞。
妙曲雖傳,畢竟人何許。
詩詞問答
問:醉落魄·丙寅中秋的作者是誰?答:郭應祥
問:醉落魄·丙寅中秋寫於哪個朝代?答:宋代
問:醉落魄·丙寅中秋是什麼體裁?答:詞
郭應祥醉落魄·丙寅中秋書法欣賞
譯文和注釋
譯文
月中宮殿,分明不受到人間之事的變化,難得這不是尋常的十五天。只有在今晚,普天同慶這皓潔的月光。
嫦娥經歷了古代到今天,怎能妨礙暫停下來聽我說話?同一年事物隨著影子起舞。妙曲雖然流傳,畢竟不知道是什麼地方的人。
注釋
瓊:美玉;宇:房屋。指月中宮殿,仙界樓台。也形容富麗堂皇的建築物。
人間暑:人間之事。
同普:普天同慶。
小駐:妨礙。
弄影:謂物動使影子也隨著搖晃或移動。
詩文賞析
《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭應祥的一首詞,這首詞上片寫景,借用月夜之間,描寫普天下人渴望的團圓。
下片聯想,由曲子想到人,是對人的一種思念。
詩詞推薦
名句推薦
- 以其行理也。行理性於染當。墨子《墨子·03章 所染》
- 執古之道,以御今之有。能知古始,是謂道紀。老子《老子·道經·第十四章》
- 升沉應已定,不必問君平。
- 風光人不覺,已著後園梅。史青《應詔賦得除夜》
- 波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。
- 黃昏庭院柳啼鴉,記得那人,和月折梨花。陳亮《虞美人·東風盪颺輕雲縷》
- 遙知湖上一樽酒,能憶天涯萬里人。
- 惟有南來無數雁,和明月、宿蘆花。鄧剡《唐多令·雨過水明霞》
- 送君九月交河北,雪裡題詩淚滿衣。
- 肌膚若冰雪,淖約若處子;不食五穀,吸風飲露;乘雲氣,御飛龍,而游乎四海之外莊子《莊子·內篇·逍遙遊》