魯恭治中牟

作者:范曄 朝代:南北朝

魯恭治中牟原文

魯恭為中牢令,重德化,不任刑罰。袁安聞之,疑其不實,陰使人往視之。隨恭行阡陌,俱坐桑下。有雉過,止其旁,旁有兒童。其人曰:“兒何不捕之?”兒言雉方雛,不得捕。其人訝而起,與恭決曰:“所以來者,欲察君之政績也。今蝗不犯境,此一異也;愛及鳥獸,此二異也;童有仁心,此三異也。久留徒擾賢者耳,吾將速反,以狀白安。”

詩詞問答

問:魯恭治中牟的作者是誰?答:范曄
問:魯恭治中牟寫於哪個朝代?答:南北朝
問:魯恭治中牟是什麼體裁?答:文言文
問:范曄的名句有哪些?答:范曄名句大全

范曄魯恭治中牟書法欣賞

范曄魯恭治中牟書法作品欣賞
魯恭治中牟書法作品

譯文和注釋

譯文

魯恭擔任中牟縣令,注重用道德感化百姓,不用刑罰的方式。朝中大官袁安聽說這件事,懷疑它不是真的,暗地裡(私下)派人到中牟縣去視察。那人與魯恭走在田間小路上,一起坐在桑樹下。有一隻野雞經過,在他們旁邊停下,旁邊有一個小孩。那個人說:“你為什麼不把它抓住?”那個小孩說野雞還是幼雞,不能抓。那人很驚訝,對魯恭辭別說:“我此次前來,是要檢查你的政績的。蝗蟲不犯縣境,這是我看到的第一個現象;愛護鳥獸,這是第二個現象;小孩也懷有仁愛之心,這是第三個現象。我久留只會打擾賢者。我將快速返回,把情況報告袁安。”

注釋
為:擔任
中牟令:中牟縣的縣官
雉:俗稱野雞
德化:用道德感化
任:用
陰:暗中
使:派
阡陌:田間小路
止:停止
方:才
得:能夠
訝:驚訝
今:現今
犯:侵犯
境:邊境
及:關聯
徒:只,只會
耳:罷了
將:將要
反:通“返”,返回
狀:情況
白:告訴
異:過人之處

標籤:國中文言文寫人

詩詞推薦

  • 西湖晤袁子才喜贈

    趙翼清代〕不曾識面早相知,良會真誠意外奇。才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。一個
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 飲酒 其九

    陶淵明魏晉〕清晨聞叩門,倒裳往自開。問子為誰與?田父有好懷。壺漿遠見候,疑我與時乖。“褸襤茅檐下,未足為高棲。一
  • 題蘇武牧羊圖

    楊維楨元代〕未入麒麟閣,時時望帝鄉。寄書元有雁,食雪不離羊。旄盡風霜節,心懸日月光。李陵何以別,涕淚滿河梁。
  • 銅雀妓二首

    王勃唐代〕金鳳鄰銅雀,漳河望鄴城。君王無處所,台榭若平生。舞席紛何就,歌梁儼未傾。西陵松檟冷,誰見綺羅情。妾本
  • 小兒不畏虎

    蘇軾宋代〕有婦人晝日置小兒沙上而浣衣於水者。虎自山上馳來,婦人倉皇沉水避之。二小兒戲沙上自若。虎熟視久之,至以
  • 風箏

    孔尚任清代〕結伴兒童褲褶紅,手提線索罵天公。人人誇你春來早,欠我風箏五丈風。
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 贈道者(一作贈送)

    武元衡唐代〕 * 如雪一枝梅,笑掩微妝入夢來。若到越溪逢越女,紅蓮池裡白蓮開。
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 生查子(情景)

    姚寬宋代〕郎如陌上塵,妾似堤邊絮。相見兩悠揚,蹤跡無尋處。酒面撲春風,淚眼零秋雨。過了離別時,還解相思否?
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 得道多助,失道寡助

    佚名先秦〕天時不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,環而攻之而不勝。夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 扁鵲見蔡桓公

    韓非先秦〕扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:“君有疾在腠理,不治將恐深。”桓侯曰:“寡人無疾。”扁鵲出,桓侯曰:“
  • 游蘭溪 / 游沙湖

    蘇軾宋代〕黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺師店。予買田其間,因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾。遂往求療。安常雖
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 送渾將軍出塞

    高適唐代〕將軍族貴兵且強,漢家已是渾邪王。子孫相承在朝野,至今部曲燕支下。控弦盡用陰山兒,登陣常騎大宛馬。銀鞍
  • 神女賦

    宋玉先秦〕楚襄王與宋玉游於雲夢之浦,使玉賦高唐之事。其夜玉寢,果夢與神女遇,其狀甚麗,玉異之。明日,以白王。王
  • 昭君辭

    沈約南北朝〕朝發披香殿,夕濟汾陰河。於茲懷九逝,自此斂雙蛾。沾妝如湛露,繞臆狀流波。日見奔沙起,稍覺轉蓬多。朔風
  • 錦堂春·墜髻慵梳

    柳永宋代〕墜髻慵梳,愁蛾懶畫,心緒是事闌珊。覺新來憔悴,金縷衣寬。認得這疏狂意下,向人誚譬如閒。把芳容整頓,恁
  • 戲題畫山水圖歌(一本題下有王宰二字。宰,蜀人)

    杜甫唐代〕十日畫一水,五日畫一石。能事不受相促迫,王宰始肯留真跡。壯哉崑崙方壺圖,掛君高堂之素壁。巴陵洞庭日本
  • 管仲論

    蘇洵宋代〕管仲相桓公,霸諸侯,攘夷狄,終其身齊國富強,諸侯不敢叛。管仲死,豎刁、易牙、開方用,威公薨於亂,五公
  • 浣溪沙·鈿轂香車過柳堤

    張泌唐代〕鈿轂香車過柳堤,樺煙分處馬頻嘶,為他沉醉不成泥。花滿驛亭香露細,杜鵑聲斷玉蟾低,含情無語倚樓西。
  • 書陸放翁詩卷後

    林景熙宋代〕天寶詩人詩有史,杜鵑再拜淚如水。龜堂一老旗鼓雄,勁氣往往摩其壘。輕裘駿馬成都花,冰甌雪碗建溪茶。承平
    魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文
  • 貝宮夫人

    李賀唐代〕丁丁海女弄金環,雀釵翹揭雙翅關。六宮不語一生閒,高懸銀牓照青山。長眉凝綠幾千年,清涼堪老鏡中鸞。秋肌
魯恭治中牟原文_魯恭治中牟的賞析_古詩文