數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。

周朴 《春日秦國懷古

名句出處

出自唐代周朴的《春日秦國懷古》

荒郊一望欲消魂,涇水縈紆傍遠村。
牛馬放多春草盡,原田耕破古碑存。
雲和積雪蒼山晚,煙伴殘陽綠樹昏。
數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。

周朴詩詞大全

名句書法欣賞

周朴數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。書法作品欣賞
數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。書法作品

譯文和注釋

譯文
春日裡遙望荒郊,看著涇水曲折地流去,環繞著遠處的村落,無限愁緒從胸中升起。
眾多的牛馬放牧,導致原上春草殆盡。耕破了田地,發現了古碑,證實了這裡就是秦國故地。
積雪茫茫的山巒,在黃昏中變得更加蒼茫;夕陽伴著雲煙,讓樹林變得更加昏暗。
行走好幾里路,還都是茫茫黃沙。太荒涼了,想想這秦地當年的繁盛,的確讓人不堪回首。

注釋
消魂:這裡形容極其哀愁。
涇水:渭水支流,在今陝西省中部,古屬秦國。縈紆:旋繞曲折。
原:同“塬”,黃土高原地區因沖刷形成的高地,四邊陡,頂上平。
殘陽:夕陽。

周朴名句,春日秦國懷古名句

詩詞推薦

  • 登西樓二首

    馮時行宋代〕林際虹霓掛晚晴,西樓無事翠煙橫。荷花半落水風遠,桂子欲飄山月明。黃卷久忘塵世事,白雲猶動故園情。無端
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 登後峽寨北山

    李復宋代〕薄落山前菊未開,郁孤水畔獨登台。明朝匹馬沖霜去,直到鳴沙北始回。
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 頌古

    釋妙堪宋代〕一人客路如天遠,一個歸心似箭輕。彼此征途雖有異,須知同日到天廷。
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 悼周堯夫

    孫應時宋代〕勇義千鈞力,虛懷萬物容。材名稱遠大,俊傑靄游從。許可皆諸老,升聞到九重。惜哉言與位,大廈折喬松。
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 江西道院集送吉州太守朱子淵造朝二首

    楊萬里宋代〕公在鄉邦我在京,百書終不慰生平。西歸一見還傾蓋,夜坐相看話短檠。老去可堪頻送客,古來作惡是離情。雲泥
  • 至上基祖墳

    衛宗武宋代〕小逕入山村,行行及墓門。豐林俱易種,古木失常尊。重悵松楸地,多為荊棘原。青青一抔土,馬鬣喜猶存。
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 送客夜歸呈蕭兵英縣丞

    楊萬里宋代〕並舍頻過亦幾曾,卻因送客得同行。風船送水四十里,雪屋吹燈三二更。老去病身禁底苦,向來危官若為情。天台
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 夕陽

    楊億宋代〕夕籟起汀葭,秋空送目賒。綠蕪平度鳥,紅樹遠連霞。水闊迷歸棹,風清咽迥笳。高樓未成下,天際玉鉤斜。
    數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句
  • 詠桂花

    呂聲之宋代〕獨占三秋壓眾芳,何詠橘綠與橙黃。自從分下月中種,果若飄來天際香。清影不嫌秋露白,新業偏帶晚煙蒼。高枝
  • 夏日久雨

    宋庠宋代〕澤國梅蒸早,郊雲泄雨多。陰泉湧階穴,重霧宿庭柯。月魄藏仙馭,山頭洗佛螺。朝虹飲江曲,夜電發岩阿。織{
數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。 詩詞名句