春日秦國懷古

作者:周朴 朝代:唐代

春日秦國懷古原文

荒郊一望欲消魂,涇水縈紆傍遠村。
牛馬放多春草盡,原田耕破古碑存。
雲和積雪蒼山晚,煙伴殘陽綠樹昏。
數里黃沙行客路,不堪回首思秦原。

詩詞問答

問:春日秦國懷古的作者是誰?答:周朴
問:春日秦國懷古寫於哪個朝代?答:唐代
問:春日秦國懷古是什麼體裁?答:七律

周朴春日秦國懷古書法欣賞

周朴春日秦國懷古書法作品欣賞
春日秦國懷古書法作品

譯文和注釋

譯文
春日裡遙望荒郊,看著涇水曲折地流去,環繞著遠處的村落,無限愁緒從胸中升起。
眾多的牛馬放牧,導致原上春草殆盡。耕破了田地,發現了古碑,證實了這裡就是秦國故地。
積雪茫茫的山巒,在黃昏中變得更加蒼茫;夕陽伴著雲煙,讓樹林變得更加昏暗。
行走好幾里路,還都是茫茫黃沙。太荒涼了,想想這秦地當年的繁盛,的確讓人不堪回首。

注釋
消魂:這裡形容極其哀愁。
涇水:渭水支流,在今陝西省中部,古屬秦國。縈紆:旋繞曲折。
原:同“塬”,黃土高原地區因沖刷形成的高地,四邊陡,頂上平。
殘陽:夕陽。

詩文賞析

《春日秦國懷古》是晚唐詩人周朴的一首作品,此詩曾作為詩歌鑑賞題的材料出現在2011年普通高等學校招生全國統一考試新課標卷的語文試題中。

這是一首懷古詩,詩的前六句描繪眼前之景,後兩句表達了懷古傷今之情。詩人春日眺望涇水之濱,不見春草,只見古碑,行客之路儘是黃沙,想當年秦國何等強盛,看如今唐王朝的國勢日衰,眼前一片荒涼,於是“不堪回首”之情油然而生。

首句統攝全篇點明作者的情感極其哀愁,這哀愁是由荒郊中看到的景色引起的:涇水彎彎曲曲靠在遙遠的村子旁邊;因為過多的放牧牛馬,春天的草已經看不到多少了;原野上的田地沒有人耕種,只有秦朝時的古碑還在,還能證明這裡曾經的興盛;天色已晚,雲彩與積雪一道圍繞在蒼山上,幾縷炊煙伴著殘陽,綠樹顯得格外昏暗,行客之路儘是黃沙。看到這荒涼的景色,想當年秦國何等強盛,再回想唐王朝的國勢日衰,眼前一片荒涼,於是“不堪回首”之情油然而生。

詩歌用了觸景生情、寓情於景的手法,借涇水、春草、古碑、蒼山、殘陽、綠樹、黃沙等淒涼敗落的景物,表達了自己的懷古傷今之情。詩人春日眺望涇水之濱,不見春草,只見古碑,行客之路儘是黃沙,想當年秦國何等強盛,看如今唐王朝的國勢日衰,眼前一片荒涼,於是“不堪回首”之情油然而生。

用極富特徵的荒涼景物抒發了對唐王朝國勢日衰的悲嘆。表現手法上頸聯採用擬人,寫景細緻入微。

這首詩在格律上用韻規範,對仗工整,景情關係的處理是觸景生情、寓情於景、寫哀景抒哀情,在情感上則蘊含了一種低沉、落寞的思想情緒。

標籤:春天懷古傷懷

詩詞推薦

  • 吊岳王墓

    高啟明代〕大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。班師詔已來三殿,射虜書猶說兩宮。每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。棲霞
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 送蜀客

    雍陶唐代〕劍南風景臘前春,山鳥江風得雨新。莫怪送君行較遠,自緣身是憶歸人。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 在金日作·選二

    宇文虛中宋代〕滿腹詩書漫古今,頻年流落易傷心。南冠終日囚軍府,北雁何時到上林?開口摧頹空抱朴,協肩奔走尚腰金。莫邪
  • 詠史八首

    左思魏晉〕弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。著論準過秦,作賦擬子虛。邊城苦鳴鏑,羽檄飛京都。雖非甲冑士,疇昔覽穰苴。長嘯
  • 八陣圖

    杜甫唐代〕功蓋三分國,名成八陣圖。( 一作:名高八陣圖)江流石不轉,遺恨失吞吳。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 隰有萇楚

    佚名先秦〕隰有萇楚,猗儺其枝,夭之沃沃,樂子之無知。隰有萇楚,猗儺其華,夭之沃沃。樂子之無家。隰有萇楚,猗儺其
  • 長安早春(一作孟浩然詩)

    張子容唐代〕開國維東井,城池起北辰。鹹歌太平日,共樂建寅春。雪盡黃山樹,冰開黑水津。草迎金埒馬,花伴玉樓人。鴻漸
  • 元日感懷

    劉禹錫唐代〕振蟄春潛至,湘南人未歸。身加一日長,心覺去年非。燎火委虛燼,兒童衒彩衣。異鄉無舊識,車馬到門稀。
  • 長沙過賈誼宅

    劉長卿唐代〕三年謫宦此棲遲,萬古惟留楚客悲。秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。漢文有道恩猶薄,湘水無情吊豈知?寂寂
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 長安古意

    盧照鄰唐代〕長安大道連狹斜,青牛白馬七香車。玉輦縱橫過主第,金鞭絡繹向侯家。龍銜寶蓋承朝日,鳳吐流蘇帶晚霞。百丈
  • 巧言

    佚名先秦〕悠悠昊天,曰父母且。無罪無辜,亂如此幠。昊天已威,予慎無罪。昊天大幠,予慎無辜。亂之初生,僭始既涵。
  • 滿江紅·拂拭殘碑

    文徵明明代〕拂拭殘碑,敕飛字、依稀堪讀。慨當初、依飛何重,後來何酷。豈是功高身合死,可憐事去言難贖。最無端、堪恨
  • 青玉案·一年春事都來幾

    歐陽修宋代〕一年春事都來幾,早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事。綠楊庭院,暖風簾幕,有個人憔悴。買花載酒長安市,又爭
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 卜運算元慢·江楓漸老

    柳永宋代〕江楓漸老,汀蕙半凋,滿目敗紅衰翠。楚客登臨,正是暮秋天氣。引疏砧、斷續殘陽里。對晚景、傷懷念遠,新愁
  • 襄陽懷古

    鮑溶唐代〕襄陽太守沈碑意,身後身前幾年事。湘江千歲未為陵,水底魚龍應識字。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 題太公釣渭圖

    劉基明代〕璇室群酣夜,璜溪獨釣時。浮雲看富貴,流水淡鬚眉。偶應非熊兆,尊為帝者師。軒裳如固有,千載起人思。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 春夜

    王安石宋代〕金爐香燼漏聲殘,剪剪輕風陣陣寒。春色惱人眠不得,月移花影上欄桿。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 生查子·鞭影落春堤

    納蘭性德清代〕鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷。脈脈逗菱絲,嫩水吳姬眼。齧膝帶香歸,誰整櫻桃宴。蠟淚惱東風,舊壘眠新燕。
  • 清江引·錢塘懷古

    任昱元代〕吳山越山山下水,總是淒涼意。江流今古愁,山雨興亡淚。沙鷗笑人閒未得。
    春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文
  • 潁亭留別

    元好問金代〕故人重分攜,臨流駐歸駕。乾坤展清眺,萬景若相借。北風三日雪,太素秉元化。九山郁崢嶸,了不受陵跨。寒波
春日秦國懷古原文_春日秦國懷古的賞析_古詩文