驚弓之鳥（法國）（7）

　　當她這樣驚恐萬狀、戰戰兢兢地注視著面前所發生的一切，惶惑不安地想到剛才那把她震下地來的那股可怕的氣流差點使她送命的死亡時，她不但看到了樹林下面早已變得零亂不堪，同時還聽到了那比快車駛過更響的劇烈的隆隆聲，那是暴雨和冰雹在朝著樹林傾瀉。小屋子從上到下都在吱吱作響，在狂風搖晃下的屋頂就像在浪尖上顛簸著的小船：可它畢竟沒有垮下來。
　　雨水順著樵夫們在北面修起的斜坡像瀑布一樣傾注下去，佩麗娜無需使自己淋濕，只要伸出手臂就可以喝到水了，於是她便用手心把水捧住，盡情地喝了個夠。
　　現在她所需要等待的是暴風雨的停息，既然連這間小屋都可以經受得住它們狂暴的襲擊，那她又有什麼東西不能忍受呢？在她眼裡，任何一所房子，無論怎樣堅實，也比不上現在她是它的主人的這間用枝條搭蓋起來的小屋。
在付出了各種代價、經歷了憂鬱和悲痛之後，這種想法使她充滿了甜蜜的愜意，連神經也變得麻木了。雖然雷聲還在不住地滾動、轟響，雨水還在猛烈地傾瀉，狂風還在樹林中怒號，任憑暴風雨在這天地間肆虐，躺在刨花堆成的枕頭上面，佩麗娜還是帶著長久以來沒有過的放鬆和自信進入了夢境：一點不假，只有那些有勇氣堅持到底的人才能化險為夷。