列夫托爾斯泰-13(6)


現代作品常為寫實主義所累,我們更應當指斥這藝術上狹隘的情調.
這樣,托爾斯泰毫無猶豫地批判他自己的天才的要素.對於他,把他自己整個的為了未來而犧牲,使他自己什麼也不再存留,也是毫無關係的.
未來的藝術定不會承繼現在的藝術,它將建築於別的基礎之上.它將不復是一個階級的所有物.藝術不是一種技藝,它是真實情操的表白.可是,藝術家惟有不孤獨,惟有度著人類自然生活的時候,才能感到真實的情操.故凡受到人生的庇護的人,在創造上,是處於最壞的環境中.
在將來,將是一切有天職的人成為藝術家的.由於初級學校中便有音樂與繪畫的課程和文法同時教授兒童,使大家都有達到藝術活動的機會.而且,藝術更不用複雜的技巧,如現在這樣,它將走上簡潔.單純.明白的路,這是古典的.健全的.荷馬的藝術的要素.一八七三年,托爾斯泰寫道:你可以任意思想,但你作品中每個字,必須為一個把書籍從印刷所運出的推車夫也能懂得.在一種完全明白與質樸的文字中決不會寫出壞的東西.在這線條明淨的藝術中表現這普遍的情操,將是何等的美妙!為了千萬的人類去寫一篇童話或一曲歌,畫一幅像,比較寫一部小說或交響曲重要而且難得多.托爾斯泰自己做出例子.他的讀本四種為全俄羅斯所有的國小校......不論是教內或教外的......採用.他的《通俗短篇》成為無數民眾的讀物.斯捷潘.阿尼金於一九一○年十二月七日在日內瓦大學演講《紀念托爾斯泰》詞中有言:在下層民眾中,托爾斯泰的名字和'書籍,的概念聯在一起了.我們可以聽到一個俄國鄉人在圖書館中向管理員說:給我一個好書,一本托爾斯泰式的!(他的意思是要一部厚厚的書)這是一片廣大的.幾乎還是未經開發的園地.由於這些作品,人類將懂得友愛的團結的幸福.
藝術應當剷除qiang6*暴,而且惟有它才能做到.它的使命是要使天國,即愛,來統治一切.這人類間友愛的聯合,對於托爾斯泰還不是人類活動的終極;他的不知足的心魂使他懷著超過愛的一種渺茫的理想,他說:也許有一天科學將發現一種更高的藝術理想,由藝術來加以實現.
我們之中誰又不贊同這些慷慨的言辭呢?且誰又不看到,含有多少理想與稚氣的托爾斯泰的觀念,是生動的與豐富的!是的,我們的藝術,全部只是一個階級的表白,在這一個國家與別一個國家的界域上,又分化為若干敵對的領土.在歐洲沒有一個藝術家的心魂能實現各種黨派各個種族的團結.在我們的時代,最普遍的,即是托爾斯泰的心魂.在他的心靈上,我們相愛了,一切階級一切民族中的人都聯合一致了.他,如我們一樣,體味過了這偉大的愛,再不能以歐洲狹小團體的藝術所給予我們的人類偉大心魂的殘餘為滿足了.

列夫托爾斯泰-13(6)_列夫托爾斯泰原文_文學 世界名著0
列夫托爾斯泰-13(6)_列夫托爾斯泰原文_文學 世界名著