紅與黑(中)-卷下-07（6）

在這種情形下,朱利安冷靜地說道,我就要為我的父親請求貧民收容所所長的職位了.
那好極了,侯爵又顯出高興的態度說,我同意,我以為您要大談其仁義道德,您開始成熟了.
朱利安從瓦勒諾先生那裡知道韋里埃的彩票局局長已經死了.朱利安覺得把這個位置給德.肖蘭先生倒是很有趣的,這是個老蠢才,朱利安曾在侯爵的臥室里拾得他請求錄用的呈文.侯爵在向財政大臣請求這個職位的信上籤字時,聽到朱利安講述那份呈文的來歷,他樂得捧腹大笑.
德.肖蘭先生剛被委任,朱利安才知道省議會曾經為格羅先生請求過這一職位.格羅先生是著名的幾何學家,為人慷慨,每年只有一千四百法郎的收入,可是他每年要拿出六百法郎借給剛剛死去的局長,幫助他養活他的家小.
朱利安對自己剛才做的事感到十分驚駭.這個死者的家庭今天怎么生活呢?這一思想不免使他心裡難過.這也不算什麼,他又想道,如果我想成功的話,我還要做出許多不公道的事,而且還要學會用一套動人的漂亮言辭把它掩蓋起來.可憐的格羅先生!配得上戴這個勳章的是他,而實際占有這個勳章的卻是我,我得遵照給我這枚勳章的內閣的意旨行事.