白痴(三)-第三部-08

她在笑,但是她也在生氣.
他在睡覺!您睡覺啦!她以一種既輕蔑又驚訝的神情叫道.
是您呀!公爵睡眼朦朧,詫異地發現是她,喃喃道,哎呀,對了!約會......我倒在這裡睡著了.
看見了.
除了您,誰也沒來叫醒過我嗎?除了您,別人沒來過嗎?我還以為這裡......另一個女人來過了呢.
這裡來過另一個女人......
他終於完全清醒了.
這原來是夢,他若有所思地說道,奇怪:這時做這種夢......坐吧.
他拉住她的手,讓她坐在長椅上;自己則坐在她身旁,陷入沉思.阿格拉婭沒有開口說話,只是注意地端詳著對方.他也打量著她,但是有時候又好像對她完全視而不見似的.她被他看得臉騰地紅了.
啊,對了!公爵打了個哆嗦,伊波利特開槍zi6*殺了!
什麼時候!在您那兒?她問,但是沒有大驚小怪,他昨天晚上好像還活著,不是嗎?發生了這一切之後,您在這裡怎么還睡得著覺?她驀地活躍起來,叫道.
可是他沒死呀,shou6*槍沒打響.
阿格拉婭硬要公爵把昨夜發生的事原原本本地立刻講給她聽.他一面說,她一面催他快講,可是她自己又總提出一些幾乎不相干的問題把他的話打斷.順便說說,她十分有興趣地聽了當時葉夫根尼.帕夫洛維奇對公爵說的話,甚至還追問了幾次.
好,夠了,必須快點,她把事情經過全部聽完以後說道,我們在這兒只能待一小時,待到八點,因為八點鐘我一定要在家裡,免得她們知道我到這裡來過,而我是因為有事才到這裡來的;有許多話要告訴您.可是現在您把我的思路全打亂了.我在想伊波利特的事,他的shou6*槍沒有打響是很自然的事,這才更符合他的性格.但是您能肯定他一定想zi6*殺,這事不會是什麼騙局嗎?
毫無欺騙之意.
這倒比較可信.他讓您把他的自白書送給我,他是這么寫的嗎?您幹嗎不拿來呢?
因為他沒死呀.我再問問他.
您一定得給我拿來,不用問了.這樣做,他肯定非常高興,也許他zi6*殺就是為了達到這一目的:讓我以後讀他的自白書.請您對我剛才的話不要發笑,列夫.尼古拉耶維奇,因為很可能是這樣.
我沒有笑,因為我自己也相信,就某個方面說,很可能是這樣.
您也相信?難道您也這樣想?阿格拉婭突然非常驚訝地問.
她問得很快,說得也很快,但是有時候又似乎東拉西扯,常常欲言又止,不時著急地關照他什麼;總之,她顯得非常慌張,雖然看起來很勇敢,形似挑戰,但是說不定心裡多少有些膽怯.她穿著一身普普通通的家常便服,跟她的身材十分般配.她常常發抖.臉紅,坐在長椅邊上.公爵證實她所說伊波利特之所以zi6*殺,是想讓她讀他的自白書,這話使她感到非常吃驚.