悲慘世界(六)-第五部-冉阿讓-第八卷-黃昏月虧時(7)
重新燃起的爐火給了他勇氣.他使他們的談天又比平時長了一點.當他站起來要走時,珂賽特說:
昨天我的丈夫和我談了一樁怪事.
什麼事?
他和我說:'珂賽特,我們有三萬利弗的年金,你有二萬七千,外祖父給我三千.,我說:'一共有三萬.,他又說:'你有勇氣用那三千法郎生活嗎?,我回答說:'可以,沒有錢也行,只要和你在一起.,事後我問他:'為什麼你對我說這些話?,他回答我:'為了想了解一下.,
冉阿讓找不到話可說.珂賽特大概等著他的解釋,他憂鬱地靜聽著.他回到武人街;由於全神貫注在這件事上致使他走錯大門.他沒有進入自己的家,卻走進了隔壁的房子,幾乎走到了三樓才發覺自己錯了,這才又折了回來.
猜測使他的精神受折磨,馬呂斯肯定在懷疑這六十萬法郎的來源,他怕來路不明,誰知道呀?可能他發現這筆款是屬於他冉阿讓的,他對這可疑的財產有顧慮,不願接受!他和珂賽特寧願保持清貧,不願靠這可疑的財產致富.
此外冉阿讓開始隱約感到主人有逐客之意.
下一天,他走進地下室時感到一陣震驚,扶手椅不見了,連一把普通的椅子也沒有.
啊,怎么啦!珂賽特進來叫著,沒有扶手椅了,到哪去了?
它們不在了.冉阿讓回答.
這太不象話!
冉阿讓結結巴巴地說:
是我叫巴斯克搬走的.
原因是什麼?
今天我只呆幾分鐘.
呆一會兒也沒有理由要站著.
我想巴斯克客廳里需要扶手椅吧!
為什麼?
你們今晚可能有客人.
今晚一個客人也沒有.
冉阿讓再沒有話可說了.
珂賽特聳聳肩.
叫人把扶手椅搬走!那天又叫人熄火,您真古怪.
再見.冉阿讓輕聲說.
他沒有說:再見,珂賽特.但也沒有勇氣說:再見,夫人.
他心情沉重地走了出來.
這一次他明白了.
第二天他沒有來.珂賽特到了晚上才發覺.
咦,她說,今天讓先生沒有來.
她心中有點抑鬱,但並不明顯,馬呂斯的一吻就使她忘了此事.
以後的日子,他也沒有再來.
珂賽特沒有注意,她度過她的晚上,睡她的覺,好象平時一樣,只在醒來時才想到.她是如此幸福!她很快就差妮珂萊特到讓先生家去問問是否病了,為什麼昨晚沒有來.妮珂萊特帶回讓先生的回話,他一點沒有病.他很忙,他很快就會來,他儘量早點來.再說,他要出去作一次短期的旅行.夫人應該記得他的習慣是不時要出去作一次旅行的,不要為他擔心,不要惦記他.
0
猜你喜歡
卷七 崇儒學第二十七(凡六章)
《貞觀政要》 太宗初踐祚,即於正殿之左,置弘文19章 將令
《尉繚子》將軍受命,君必先謀於廟,行令於廷,君身以卷七十九 列傳第三十九
《宋書》 ◎文五王 竟陵王誕 廬江卷四百八 列傳一百九十五
《清史稿》 ○李續賓(丁銳義 曾國華)卷六 謝趙王賚白羅袍袴啟
《六朝文絜》 某啟:垂賚白羅袍袴一具。卷十八(梁書) 列傳八
《舊五代史》 張文蔚,字右華,河間人也。父裼,安娜_卡列寧娜(上)-第1部-16
《安娜·卡列尼娜》 弗卷七十三 列傳第三
《遼史》 ○耶律曷魯 蕭敵魯(阿古只)卷一一八 河北奉使奏草卷下
《歐陽修集》 ◎札狀二十首〈附書一首牒二首〉茶花女(下)-27
《茶花女》 &卷四十五 蒯伍江息夫傳第十五
《漢書》 蒯通,范陽人也,本與武帝同諱。楚周書 康誥第十一
《尚書》 成王既伐管叔、蔡叔,以殷余民封康安娜_卡列寧娜(上)-第4部-03
《安娜·卡列尼娜》 &卷二百一十五下 列傳第一百四十下
《新唐書》 ◎突厥下 毗伽可汗默棘連,第三十五回 白玉釧親嘗蓮葉羹 黃金鶯巧結梅花絡
《紅樓夢》 話說寶釵分明聽見林黛玉刻薄他,因卷一百八十 志第一百三十三
《宋史》 ◎食貨下二(錢幣) 錢幣隱公(元年~十一年)
《春秋左傳》 【傳】惠公元妃孟子。孟子卒,繼室卷三 高后紀第三
《漢書》 高皇后呂氏,生惠帝。佐高祖定天下外篇 山木第二十
《莊子》 莊子行於山中,見大木,枝葉盛茂,金剛經
《金剛經》○法會因山分第一 如是我聞:一時,