悲慘世界(四)-第四部-卜呂梅街的兒女情和聖德尼街的英雄血-第四卷-下面的援助也許就是上面的援助（6）

老人放了巴納斯山,把他的錢包放在他手裡,巴納斯山拿來托在手上掂了一陣,隨後,以一種機械的謹慎態度,把它揣在他騎馬服後面的口袋裡,好象是他偷了來的.
老人說了這番話又做了這件事後,便轉過背去,安詳地繼續他的散步.
傻老頭兒!巴納斯山嘟囔著.
那老人是誰?讀者想必早已猜到了.
巴納斯山呆呆地望著他消失在朦朧的夜色中.這一凝視必然給他帶來不幸.
老人往遠處走去,這時,伽弗洛什卻從近處來了.
伽弗洛什向旁邊望了一眼,看見馬白夫公公仍坐在石凳上,象是睡著了.那野孩隨即從他的草窠里鑽出來,隱在黑影里,一直向呆立著的巴納斯山的背後爬去.他便這樣到了巴納斯山的身邊,沒有被他看見,也沒有被他聽見,他輕輕把他的手伸進那身優質黑料子騎馬服後面的口袋裡,抓住那個錢包,縮回手,再爬回來,象一條在黑暗中溜跑的蛇.巴納斯山原沒有任何理由需要警惕,並且是生平第一次在想問題,便一點也沒有發覺.伽弗洛什回到馬白夫公公身邊時,便把錢包從籬笆上面丟過去,連忙跑開.
錢包落在了馬白夫公公的腳上,把他驚醒了.他彎下腰去,抬起錢包.他不知道是怎么回事,把它打開來看.那是個分成兩格的錢包,一格里有些零錢,另一格里有六枚拿破崙.
馬白夫公公大吃一驚,把這東西拿去交給了他的女僕.
這是天上掉下來的.晉盧塔克媽媽說.