懺悔錄-卷09(6)


感謝你,我的天主.你把我的回憶導向何處呢?我竟會向你訴說這些已被我忘失的重大事件!雖則你的香膏芬芳四溢(見《舊約.雅歌》1章3節.),我們並不奔波求索,所以現在聽到神聖的頌歌之聲,更使我涕淚交流;以前我只會向你太息而已,這時才能盡情噓吸,使我的茅屋(見《舊約.以賽亞書》40章6節,按此指人的肉體.)中充滿馨香.

你使一心一德的人住在一起(見《詩篇》67首7節.),使我們的同鄉青年埃伏第烏斯來與我們作伴.他本是政府大員,先我們歸向你,受了洗禮,便辭去職位,轉而為你工作.我們常在一起,而且拿定神聖的主意,要終身聚在一起.
我們研究在什麼地方最能為你服務:決定一起回到非洲.到了梯伯河口,我的母親去世了.
我是匆忙得緊,把許多細節略去不談了.我的天主,關於我不曾提及的.我所身受更僕難數的恩寵,只有請你接受我的懺悔和感謝.但是對於你的婢女,肉體使我生於茲世.精神使我生於永生的母親,哀戀之情,我不能略而不言.我不談她的遺事,而是追述你給她的恩澤.因為她既非自有此身,也不是自己救養自己,你創造了她;生她的父母也不會預知未來的情形,都是你的基督的鞭策,你的獨子的法式,使她在你的教會所屬的一個良好教友家庭中,受到對你端嚴崇敬的教育.
我的母親除了追懷她生身之母劬勞撫育之外,更稱道一位老年保姆對她的盡心教導.我的外租父小時候已由這個女子帶領長大,一如姑娘們慣常背負著孩子.因此這個教友家庭中,主人們對這位赤膽忠心的老婦人都很尊重,所有的女孩子都托她管教,她便盡心照顧,必要時用神聖的嚴規約束她們,而尋常教導她們時也是周詳審慎.
除了女孩子們和父母同桌進用極儉樸的三餐外,為了不縱容她們沾染不良的習慣,即使極感口渴.也不許她們隨便喝水,對她們發出極合情理的告誡:現在你們只喝清水,因為沒有辦法喝到酒;將來你們出嫁後,成為一伙食儲藏室的主婦,會覺得清水淡而無味,取酒而飲便會成為習慣.她這樣一面開導,一面監督,禁住了孩童的饕餮,而女孩子們對飲水也就有合理的節制,哪裡更會有不合體統的嗜好?
事雖如此,但我母親仍然漸有酒的愛好.這是你的婢女親口告訴自己的兒子的.她的父母見她是一個循規蹈矩的女孩子,往往叫她從酒桶中取酒.她把酒杯從桶口去舀,在注入酒瓶之前,先用舌頭舐上一舐,並不多喝,因為她並不想喝.她所以如此,不是為了嗜酒,而是出於孩子的稚氣,喜動而好玩,孩子的這種傾向惟有在家長管束下加以糾正.
這樣,每天增加一些,......凡忽視小事,便逐漸墮落(見《德訓篇》19章1節.)......習慣而成自然,後來津津有味地要舉杯引滿了.
那時,她把這位賢明的老媽和她的嚴峻禁誡已置之腦後了!主啊,你是常常關心著我們,對於這種隱匿的疾患,除了你的救藥外,還有其他有效的方劑嗎?父親.母親和保姆都不在旁,你卻鑒臨著;你創造我們,呼喚我們,潛引默導,甚至通過其他人物,完成有益於靈魂的行動.
上一篇:懺悔錄-卷08
下一篇:懺悔錄-卷10
目錄:懺悔錄
懺悔錄-卷09(6)_懺悔錄原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

懺悔錄-卷09(6)_懺悔錄原文_文學 世界名著