鋼鐵是怎樣煉成的(下)-第二部-第八章（2）

難道他能料到這種飛來的橫禍嗎?老天爺給了他一副什麼都經受得起的.結結實實的身板.他回想起小時候跟風比賽,飛快地奔跑,爬起樹來跟猴子一樣靈活,四肢有力.肌肉發達的身子輕而易舉從這根樹枝挪騰到那根樹枝上.但是動亂的歲月要求人們付出超人的力量和意志.他沒有吝惜,無保留地把全部精力奉獻給了以不滅的火焰照亮他生活之路的鬥爭.他獻出了他擁有的一切,到了二十四歲,風華正茂之時,正當勝利的浪潮把他推上創造性幸福生活的頂峰,他卻被擊中了.他沒有馬上倒下,而是像一個魁偉的戰士,咬緊牙關,追隨著勝利進擊的無產階級的鋼鐵大軍.在耗盡全部精力以前,他沒有離開過戰鬥的隊伍.現在他身體垮了,再也不能在前線堅持戰鬥.唯一能做的事是進後方醫院.他還記得,在進攻華沙的激戰中,一個戰士被zi6*彈打中了,從馬上跌下來,摔倒在地上.戰友們給他匆忙地包紮好傷口,把他交給衛生員,又翻身上馬,追趕敵人去了.騎兵隊伍並沒有因為失去一個戰士而停止前進.為偉大的事業進行鬥爭的時候就是這樣,也應該是這樣.不錯,也有例外.他就見到過失去雙腿的機qiang6*手,在機槍車上堅持戰鬥.這些戰士對敵人來說是最可怕的人,他們的機槍給敵人送去死亡和毀滅.這些同志意志如鋼,槍法準確,他們是團隊的驕傲.不過,這樣的戰士畢竟不多.
現在,他身體徹底垮了,失去了重新歸隊的希望,他該怎樣對待自己呢?他終於使巴扎諾娃吐露了真情,這個女醫生告訴他,前面還有更可怕的不幸等待著他.怎么辦?這個惱人的問題就擺在面前,逼著他解決.
他已經失去了最寶貴的東西......戰鬥的能力,活著還有什麼用呢?在今天,在淒涼的明天,他用什麼來證明自己生活得有價值呢?又有什麼來充實自己的生活呢?光是吃.喝.呼吸嗎?當一名力不從心的旁觀者,看著戰友們向前衝殺嗎?就這樣成為戰鬥隊伍的累贅嗎?他想起了基輔無產階級的領袖葉夫格妮亞.博什.這位久經考驗的女地下工作者得了肺結核,喪失了工作能力,不久前zi6*殺身亡.她在簡短的留言中解釋了這樣做的理由:我不能接受生活的施捨.既然成了自己的黨的病患,我認為繼續活下去是不必要的.把背叛了自己的肉體也消滅掉,怎么樣?朝心口開一槍,就完事了!過去既然能夠生活得不壞,現在也應該能夠適時地結束生命.一個戰士不願再受臨終前痛苦的折磨,誰能去責備他呢?
他的手摸到了口袋裡光滑的bo6*朗6*寧shou6*槍,手指習慣地抓住了槍柄.他慢慢掏出shou6*槍.
誰想到你會有今天?
槍口輕蔑地直視著他的眼睛.他把shou6*槍放到膝上,惡狠狠地罵了起來:
這算什麼英雄,純粹是冒牌貨,老弟!任何一個笨蛋,隨便什麼時候,都會對自己開一槍.這樣擺脫困境,是最怯懦.最省事的辦法.生活不下去......就一死了之.對懦夫來說,也不需要更好的出路.你試過去戰勝這種生活嗎?你盡一切努力衝破這鐵環了嗎?你忘了在諾沃格勒—沃倫斯基附近,是怎樣一天發起十七次衝鋒,終於排除萬難,攻克了那座城市嗎?把槍藏起來吧,永遠也不要對任何人提起這件事.就是到了生活已經無法忍受的時候,也要善於生活下去,要竭盡全力,使生命變得有益於人民.