鋼鐵是怎樣煉成的(下)-第二部-第六章（8）

保爾感到兩頰發燒.他竭力克制自己,輕聲說:
德米特里,你怎么墮落到這種地步!沒想到你會變得這么無賴.過去你是個不錯的小伙子嘛.你為什麼要墮落下去呢?
杜巴瓦把身子靠在牆上.看樣子他光腳站在水泥地上有點冷,所以把身子蜷縮起來.房門打開了.一個睡眼惺忪.兩腮浮腫的女人探出頭來,說:
我的小貓,進來吧,在那兒站著乾什麼?......
杜巴瓦沒讓她說完,猛地把門關上,用身子頂住.
真是個好的開端......保爾說.你把什麼人領到房裡來了!這樣下去怎么得了啊?
杜巴瓦顯然不願意再談下去,他大聲喊道:
連我該跟什麼人睡覺也要你們下指示嗎!這些說教我早就聽夠了!你從哪兒來的,滾回哪兒去吧!去告訴大家,就說我杜巴瓦現在又喝酒,又嫖女人!
保爾走到他跟前,激動地說:
德米特里,把這個女人攆走,我想最後再跟你談一次......
杜巴瓦把臉一沉,轉身走進了房間.
呸,這個壞蛋!保爾低聲罵了一句,慢慢走下樓去.
兩年過去了.無情的時光一天天.一月月流逝著,而生活,飛速前進而又豐富多彩的生活,總是給這些表面似乎單調的日子帶來新的內容,每天都和前一天不一樣.一億六千萬偉大的人民,開天闢地第一次成為自己遼闊土地和無窮寶藏的主人,他們英勇地.緊張地勞動著,重建被戰爭破壞了的經濟.國家在日益鞏固,在積聚力量.不久前不少工廠還廢置著,沒有一點生氣,一片荒涼,可是現在煙囪全都冒煙了.
保爾覺得,這兩年過得飛快,簡直是不知不覺地過去的.他不會從容不迫地過日子,早晨不會懶洋洋地打著哈欠迎接黎明,晚上也不會十點鐘準時就寢.他總是急急忙忙地生活,不僅自己急急忙忙,而且還催促別人.
他捨不得在睡眠上多花時間.深夜還經常可以看到他的窗戶亮著燈光,屋子裡有幾個人在埋頭讀書.這是他們在學習.兩年里他學完了《資本論》第三卷,弄清了資本主義剝削的精巧結構.
有一天,拉茲瓦利欣突然來到保爾工作的那個專區.省委派他來,建議讓他擔任一個區的共青團區委書記.保爾當時出差在外.在保爾缺席的情況下,常委會把拉茲瓦利欣派到一個區里.保爾回來後,知道了這件事,但是什麼也沒有說.
一個月過去了.保爾到拉茲瓦利欣那個區視察工作.他發現的問題雖然不多,但是其中已經有這樣一些情況:拉茲瓦利欣酗酒,拉攏一幫阿諛奉承的人,排擠好同志.保爾把這些事情提到常委會上討論.當大家一致主張給拉茲瓦利欣嚴厲申斥處分的時候,保爾出人意料地說:
應該永遠開除,不許重新入團.
大家都很吃驚,感到這樣處分過重,但是保爾堅持說: