鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第四章（7）

他逐一把小旗撕下來,可釘子釘得太緊了.他一使勁,身子失去了平衡,咕咚一聲重重地摔倒在地上.妻子被響聲驚醒,一骨碌爬了起來......
你怎么,瘋啦,老不死的?
阿夫托諾姆.彼得羅維奇骶骨摔得生疼,正好沒有地方出氣,衝著妻子叫喊:
你就知道睡.睡.上天國也會讓你睡過了頭.城裡出了天大的事,可你還是睡個沒完.掛旗是我的事,摘旗也是我的事,跟你就不相干?
他的唾沫星子飛到妻子的臉上.她用被子蒙住頭,阿夫托諾姆.彼得羅維奇只聽到她憤憤地嘟囔:
白痴!
槍聲逐漸稀疏,回音仍然像榔頭敲擊著窗框,城邊上的蒸汽機磨坊附近,一挺機槍像狗叫似的,斷斷續續地響著.
東方透出了魚肚白.
城裡有個傳聞不脛而走,說燒殺擄掠猶太人的事不久就要發生.訊息也傳到了骯髒的猶太居民區.那裡是一些歪歪扭扭.又矮又窄的破房子,對對付付地修建在高高的河岸上.猶太貧民擁擠不堪地住在這些勉強可以稱做房屋的盒子裡.
謝廖沙在印刷廠做工已經一年多了.廠里的排字工人和其他工人全是猶太人.謝廖沙同他們處得很好,親如一家.他們同心協力,團結在一起,共同對付那個傲慢的大肚子老闆勃柳姆斯坦.印刷工人同老闆不斷地進行鬥爭.老闆總是拚命想多榨取一些利潤,少支付一些工資.就因為這個,工人們多次罷工,印刷廠一停工就是兩三個星期.廠里有十四名工人,謝廖沙最年輕,但是搖起印刷機來,一氣也要乾十二個小時.
今天,謝廖沙發現工人們情緒不安.在最近這幾個動亂的月份里,印刷廠沒有經常的訂貨,只是印些哥薩克大頭目的告示.
患肺病的排字工人門德利把謝廖沙叫到一個角落裡,用憂鬱的目光注視著他,問:
城裡又要nue6*殺猶太人了,你知道嗎?
謝廖沙吃驚地看了他一眼,說:
沒聽說,不知道.
門德利把又瘦又黃的手放在謝廖沙肩上,用長輩的口氣信賴地對他說:
虐猶的事十有ba6*九要發生.猶太人又要遭殃了.我想問問你,你願不願意幫助自己的夥伴躲過這場大災大難?
只要我辦得到,當然願意.你說吧,門德利,要wo6*乾什麼?
其他排字工人都注意地聽著他倆的談話.
謝廖沙,你是個好小伙子,我們信得過你.再說,你爸爸也是個工人.你現在趕快回家,問問你爸爸,能不能讓幾個老人和婦女藏到你們家去.誰到你們家,咱們再商量.你再同家裡人合計合計,看誰家還能幫忙藏幾個.這幫土匪暫時還不會碰俄羅斯人.快去吧,謝廖沙,晚了就來不及了.
行,門德利,你放心,我馬上到保爾和克利姆卡家去一趟,他們兩家也一定會收留你們的.