高龍巴-06（3）

顯然,阿戈斯蒂尼並沒有給鎮長寫過恐嚇信;於是戴拉.雷比阿即控告巴里奇尼偽造信件,巴里奇尼也進行反控告.雙方威脅恐嚇咄咄逼人,司法機關莫衷一是,弄不清誰是真正的罪犯.
就在這節骨眼上,吉爾菲奇奧上校被an6*殺了.據法務部門檔案記錄,事實如下:一八××年八月二日,日落時分,一個叫馬德萊娜.皮挨特麗的婦女,正送糧食到比埃特拉那拉,突然聽到兩聲槍響,非常近,好像是從通往村子的一條路溝里開的槍,離她當時所在位置約一百五十步左右.槍響過後,她立即發現一個男人,貓著腰,在葡萄園的小路上,朝著村子奔跑.只見他稍停片刻,轉身回頭;但距離太遠,皮埃特麗無法看清他的面目,何況那人嘴裡銜著一片葡萄葉,幾乎把他的整個臉都遮擋住了.只見他向一個同夥打了個手勢,但證人沒有看到那個同夥,爾後,此人便在葡萄叢中消失了.
皮埃特麗女人放下擔子,跑上小路,發現戴拉.雷比阿上校倒在自己流淌的血泊中,中了兩槍,但還在呼吸.他自己的槍就在身邊,zi6*彈上了膛,扳機保險已經打開,好像正在抵抗正面一個人的攻擊,卻沒有料到背後有人給他一槍把他打倒了.他嘶啞地喘著氣,垂死掙扎著,但一句話也說不出來,醫生後來解釋說,這是因為傷勢所致,兩個傷口都洞穿肺部.流血過多使他窒息;血緩慢地流著,粘糊糊的像一攤紅苔蘚.皮埃特麗女人怎么也沒能把他扶起來,問了他幾句話也沒用.她分明看他有話要說,但無法讓人聽懂.她又發現他極力想伸手掏口袋,她急忙幫他從口袋裡掏出一個小活頁本,打開放在他面前.傷員拿起夾在活頁本里的鉛筆,竭力要寫字.的確,證人親眼看著他很費勁地勾畫了好幾個字母;但她不識字,不明白是什麼意思.上校已筋疲力盡,讓活頁本留在皮埃特麗女人的手裡,還拚命抓住她的手,臉色異乎尋常,好像他想說的是,證人如是說:這很重要,這是兇手的名字!
皮埃特麗女人進村時,正好遇見鎮長巴里奇尼和他的兒子萬桑泰洛.當時,天差不多黑了.她講了她剛才看到的事.鎮長拿到活頁本子,立即跑到鎮政府披掛他的鎮長肩帶,把秘書和憲兵通通叫來.只留下瑪德萊娜.皮埃特麗和年輕的萬桑泰洛在一起,她希望他趕緊去救上校,也許他還活著;但萬桑泰洛卻回答說,上校是他家的冤家死對頭,如果他接近死者,人們非指控他殺了上校不可.過不久,鎮長趕到了現場,發現上校已經死了,便叫人抬走屍體,並記錄在案.
在當時的情況下,巴里奇尼先生儘管難免手忙足亂,但他還是急忙封存了上校的活頁本,並儘自己的職權進行各種調查,但沒有任何重大的進展.預審法官到了後,便打開活頁本,發現有一頁血跡斑斑可以看見上面有幾個字母,顯然是一隻有氣無力的手勾畫出來的,不過字跡清楚可認.上面分明寫著,阿戈斯蒂......法官斷定無疑,上校指明兇手是阿戈斯蒂尼.然而被法官傳訊的高龍巴.戴拉.雷比阿,卻提出要求,希望親自查看活頁本.她一頁一頁地翻了好長時間後,忽然伸手指著鎮長叫了起來:兇手是他!她雖然陷入悲痛欲絕的境地,但頭腦卻驚人地清醒而明亮,她說,幾天前,她父親收到兒子的來信,看完就燒了,但燒信之前,他用鉛筆在活頁本上記下了奧索的地址,因為奧索最近剛調防.現在,這個地址不見了,高龍巴認定鎮長把寫有地址的那一頁撕掉了,也許撕掉的這一張正是她父親勾畫出兇手名字的那一張;按照高龍巴的說法,是鎮長偷梁換柱,在另外一頁上仿照著寫上阿戈斯蒂尼的名字.法官果然發現,活頁本的確缺少了一頁;然而,突然又發現,活頁夾里另外幾本筆記也同樣有缺頁痕跡,於是證人紛紛證作說,上校養成習慣,每當要點雪茄菸時,就從活頁夾里撕紙引火;因此,極有可能是上校不小心,把他自己抄寫有地址那一頁給燒毀了.而且,有人指出,鎮長接過皮埃特麗女人交的活頁本時,他根本不可能看到上面的字跡,因為天已經黑了;還有人證明,鎮長一路一刻也未曾停步,一直到鎮政府,而一到了鎮政府,那位憲兵下士一直跟著他,看見他點亮燈,把活頁夾塞進一個檔案袋裡,並親眼看見他加了封印.