酒泉子·楚女不歸

作者:溫庭筠 朝代:唐代

酒泉子·楚女不歸原文

楚女不歸,樓枕小河春水。

月孤明,風又起,杏花稀。
玉釵斜篸雲鬟重,裙上金縷鳳。

八行書,千里夢,雁南飛。

詩詞問答

問:酒泉子·楚女不歸的作者是誰?答:溫庭筠
問:酒泉子·楚女不歸寫於哪個朝代?答:唐代
問:溫庭筠的名句有哪些?答:溫庭筠名句大全

譯文和注釋

譯文
她回南方去了,現在還沒有踏上歸途。我獨居的小樓枕臥溪畔,夜夜愁聽那春水汩汩。明月也無伴,像我一樣孤獨。春風吹杏花稀疏零落,更使我愁傷春暮。
玉釵在你的頭上,斜斜地簪住雲髻霧鬟。你裙上繡金的鳳凰,仿佛棲息在我心間。真盼這春天又變秋天,請南飛的鴻雁,帶去我的書信,帶去我千里的思念。

注釋
酒泉子:原為唐教坊曲,後用為詞牌名。《金奩集》入“高平調”。一般以溫庭筠體為正格。全詞以四平韻為主,四仄韻兩部錯葉。
楚女:古代楚地的女子。此指抒情主人公,一個身世飄零的歌舞女伎。
樓:楚女暫棲之所。
稀:一作“飛”。
斜篸(zān):斜插。篸,通“簪”,此處用作動詞。雲鬟(huán):高聳的環形髮髻。
金縷鳳:用金絲線繡的鳳凰圖形。
八行書:信札的代稱。古代信札每頁八行。《後漢書·竇章傳》注引馬融《與竇伯向書》:“書雖兩紙,紙八行,行七字。”

詩文賞析

溫庭筠四首《酒泉子》詞均以女性為抒情主人公,此詞亦莫能外。華鍾彥據《荷葉杯·楚女欲歸南浦》,認為此詞“楚女”指所懷者言(《花間集注》),張撝之認為此說不確。其具體創作時間未得確證。

標籤:寫人抒情思鄉,傷別

詩詞推薦

  • 採桑子(一名醜奴兒、羅敷媚、羅敷艷歌)

    李煜唐代〕轆轤金井梧桐晚,幾樹驚秋。晝雨如愁,百尺蝦須上玉鉤。瓊窗春斷雙蛾皺,回首邊頭。欲寄鱗游,九曲寒波不溯
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 詠草

    俞紫芝宋代〕滿目芊芊野渡頭,不知若個解忘憂?細隨綠水侵離館,遠帶斜陽過別洲。金谷園中荒映月,石頭城下碧連秋。行人
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 落梅風

    珠簾秀元代〕山無數,煙萬縷。憔悴煞玉堂人物,倚篷窗一身兒活受苦。恨不得隨大江東去!
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·春情

    蘇軾宋代〕道字嬌訛語未成。未應春閣夢多情。朝來何事綠鬟傾。 彩索身輕長趁燕,紅窗睡重不聞鶯。困人天氣近清明。
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 魯仲連義不帝秦

    佚名先秦〕秦圍趙之邯鄲。魏安釐王使將軍晉鄙救趙,畏秦,止於盪陰不進。   魏王使客將軍辛垣衍間入邯鄲,因平原君
  • 離騷

    屈原先秦〕帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸;攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降;皇覽揆余於初度兮,肇錫余以嘉名;名余曰正
  • 長干行·君家何處住

    崔顥唐代〕君家何處住,妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉。
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 擬詠懷二十七首·其二十六

    庾信南北朝〕蕭條亭障遠,悽慘風塵多。關門臨白狄,城影入黃河。秋風別蘇武,寒水送荊軻。誰言氣蓋世,晨起帳中歌。
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 出城寄權璩、楊敬之

    李賀唐代〕草暖雲昏萬里春,宮花拂面送行人。自言漢劍當飛去,何事還車載病身?
  • 戲贈張先

    蘇軾宋代〕十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
  • 重遊何氏五首

    杜甫唐代〕問訊東橋竹,將軍有報書。倒衣還命駕,高枕乃吾廬。花妥鶯捎蝶,溪喧獺趁魚。重來休沐地,真作野人居。山雨
  • 贈別二首

    杜牧唐代〕娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。多情卻似總無情,唯覺尊前笑不成。蠟燭
  • 登徒子好色賦

    宋玉先秦〕大夫登徒子侍於楚王,短宋玉曰:玉為人體貌閒麗,口多微辭,又性好色。願王勿與出入後宮。&q
  • 謁金門

    閻選唐代〕美人浴,碧沼蓮開芬馥。雙髻綰雲顏似玉,素娥輝淡綠。雅態芳姿閒淑,雪映鈿裝金斛。水濺青絲珠斷續,酥融香
  • 雙調·夜行船·秋思

    馬致遠元代〕【夜行船】百歲光陰如夢蝶,重回首往事堪嗟。今日春來,明朝花謝。急罰盞夜闌燈滅。【喬木查】想秦宮漢闕,
  • 同洛陽李少府觀永樂公主入蕃

    孫逖唐代〕邊地鶯花少,年來未覺新。美人天上落,龍塞始應春。
  • 遵大路

    佚名先秦〕遵大路兮,摻執子之祛兮,無我惡兮,不寁故也!遵大路兮,摻執子之手兮,無我醜兮,不寁好也!
  • 閟宮

    佚名先秦〕閟宮有侐,實實枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,無災無害。彌月不遲,是生后稷。降之百福。黍稷重穋,
  • 折桂令·贈羅真真

    喬吉元代〕羅浮夢裡真仙,雙鎖螺鬟,九暈珠鈿。晴柳纖柔,春蔥細膩,秋藕勻圓。酒盞兒里央及出些靦腆,畫幀兒上喚下來
  • 游金山寺

    蘇軾宋代〕我家江水初發源,宦遊直送江入海。聞道潮頭一丈高,天寒尚有沙痕在。中泠南畔石盤陀,古來出沒隨濤波。試登
    酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文
酒泉子·楚女不歸原文_酒泉子·楚女不歸的賞析_古詩文