畫地學書原文
歐陽修,字永叔,廬陵人。四歲而孤,母鄭,守節自誓,親誨之學。家貧,至以荻畫地學書。幼敏悟過人,讀書輒成誦。及冠,嶷然有聲。
修始在滁州,號醉翁,晚更號六一居士。天資剛勁,見義勇為,雖機阱在前,觸發之不顧。放逐流離,至於再三,志氣自若也。
詩詞問答
問:畫地學書的作者是誰?答:歐陽修
問:畫地學書寫於哪個朝代?答:宋代
問:畫地學書是什麼體裁?答:文言文
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全
譯文和注釋
譯文
歐陽修字永叔,廬陵人。四歲時便死了父親,母親鄭氏決心不改嫁,(在家)親自教歐陽修讀書學習。因家裡貧窮,以至於只能用蘆荻在地上練習寫字。幼年時,歐陽修就聰敏過人,讀過一遍書就能背誦下來。等到成年時,更是人品超群而享有盛譽。
歐陽修開始在滁州任職,自號為醉翁,晚年更改為六一居士。他天性剛直不阿,見義勇為,即使有陷阱在前面,都一往無前即使身受其害都不回頭。即使被貶低多次,(他的)志向也一樣不變。
注釋
母鄭:母親鄭氏
守節自誓:自己下決心不改嫁
誨:教導,訓導
荻:與蘆葦同類,這裡指荻桿
輒(zhé):立即,就
冠:指成人
嶷(nì)然有聲:人品超群而享有盛譽。聲:聲譽
及:到……的時候
天資剛勁:生性剛直
機阱:設定機弩的陷阱。這裡比喻陷害人的圈套
畫地學書,書:書法,書寫
再三:一次又一次;多次;反覆多次
詩詞推薦
名句推薦
- 若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?蘇軾《琴詩》
- 多情只有春庭月,猶為離人照落花。
- 政之於民,過急則 刻薄,傷緩則弛慢。令狐德棻《周書·列傳·卷四十五》
- 九日黃花才過了,一尊聊慰秋容老。趙可《鳳棲梧·霜樹重重青嶂小》
- 帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。屈原《國殤》
- 知人者智,自知者明。老子《老子·道經·第三十三章》
- 新竹高於舊竹枝,全憑老乾為扶持。
- 事不三思終有悔,人能百忍自無憂。馮夢龍《醒世恆言·卷三十四》
- 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。杜牧《贈別》
- 細看不是雪無香,天風吹得香零落。王旭《踏莎行·雪中看梅花》