浣溪沙·贈子文侍人名笑笑

作者:辛棄疾 朝代:宋代

浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文

儂是嶔崎可笑人,不妨開口笑時頻。有人一笑坐生春。
歌欲顰時還淺笑,醉逢笑處卻輕顰。宜顰宜笑越精神。

詩詞問答

問:浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的作者是誰?答:辛棄疾
問:浣溪沙·贈子文侍人名笑笑寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙·贈子文侍人名笑笑是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

譯文和注釋

譯文
笑笑你真是一個傑出不群的可愛的人,不妨多多地開口笑一笑,只要你開口一笑,就能使滿座生春。
唱到讓人皺眉時你卻面帶微笑,醉到讓人坐起喧譁時又微皺眉頭。無論是皺眉還是發笑都合人心意。

注釋
浣溪沙:詞牌名。唐玄宗時教坊曲名,後用為詞調。一作“浣溪紗”,又名“浣沙溪》”“小庭花”等。雙調四十二字,平韻格。
子文:即嚴煥,乾道二年(1166)至五年(1169)通判建康府,與辛棄疾同官。侍人:侍女,侍妾。
儂:你。江浙一帶方言稱“你”為“儂”。嶔(qīn)崎:本是指山的高峻,此喻人骨鯁俊拔,傑出不群。《晉書·桓彝傳》:“桓彝字茂倫,雅為周顗所重。顗嘗嘆曰:‘茂倫嶔崎歷落,固可笑人也。’”笑:這裡是喜愛、羨慕之意。《詩詞曲語辭彙釋》:“笑,欣羨之辭。與嘲笑之義別。”
坐:自然,自然而然地。一說通“座”,指在座的人。生春:使人歡喜,讓人高興。
顰(pín):謂皺眉。
宜:合適,適當,適宜。

詩文賞析

此詞作於宋孝宗乾道四年(1168)或五年(1169)辛棄疾任建康通判時,是辛棄疾在同僚嚴子文的家宴上,贈給嚴子文一位名叫“笑笑”的侍姬的調侃之作。

標籤:愛國寫人

詩詞推薦

  • 愚人食鹽

    僧伽斯那〔南北朝〕昔有愚人,至於他家。主人與食,嫌淡無味。主人聞已,更為益鹽。既得鹽美,便自念言:“所以美者,緣有鹽故
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 書湖陰先生壁二首

    王安石宋代〕茅檐長掃淨無苔,花木成畦手自栽。一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。桑條索漠楝花繁,風斂余香暗度垣。黃鳥
  • 寄生草·飲

    白樸元代〕長醉後方何礙,不醒時有甚思。糟醃兩個功名字,醅渰千古興亡事,曲埋萬丈虹霓志。不達時皆笑屈原非,但知音
  • 生查子·題京口郡治塵表亭

    辛棄疾宋代〕悠悠萬世功,矻矻當年苦。魚自入深淵,人自居平土。紅日又西沉,白浪長東去。不是望金山,我自思量禹。
  • 楚歸晉知罃

    左丘明先秦〕晉人歸楚公子谷臣,與連尹襄老之屍於楚,以求知罃。於是荀首佐中軍矣,故楚人許之。  王送知罃,曰:“子
  • 好事近·秋曉上蓮峰

    陸游宋代〕秋曉上蓮峰,高躡倚天青壁。誰與放翁為伴,有天壇輕策。鏗然忽變赤龍飛,雷雨四山黑。談笑做成豐歲,笑禪龕
  • 廉頗藺相如列傳(節選)

    司馬遷兩漢〕廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞於諸侯。藺相如
  • 西河·天下事

    王埜〔宋代〕天下事,問天怎忍如此!陵圖誰把獻君王,結愁未已。少豪氣概總成塵,空餘白骨黃葦。千古恨,吾老矣。東遊曾
  • 子產告范宣子輕幣

    左丘明先秦〕范宣子為政,諸侯之幣重,鄭人病之。  二月,鄭伯如晉。子產寓書於子西,以告宣子,曰:“子為晉國,四鄰
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 俠客行(一作齊梁體)

    溫庭筠唐代〕欲出鴻都門,陰雲蔽城闕。寶劍黯如水,微紅濕餘血。白馬夜頻嘶,三更霸陵雪。
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·桐葉晨飄蛩夜語

    陸游宋代〕桐葉晨飄蛩夜語。旅思秋光,黯黯長安路。忽記橫戈盤馬處。散關清渭應如故。江海輕舟今已具。一卷兵書,嘆息
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 蘇武廟

    溫庭筠唐代〕蘇武魂銷漢使前,古祠高樹兩茫然。雲邊雁斷胡天月,隴上羊歸塞草煙。回日樓台非甲帳,去時冠劍是丁年。茂陵
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 畫地學書

    歐陽修宋代〕歐陽修,字永叔,廬陵人。四歲而孤,母鄭,守節自誓,親誨之學。家貧,至以荻畫地學書。幼敏悟過人,讀書輒
  • 口技

    林嗣環清代〕京中有善口技者。會賓客大宴,於廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已
  • 滿江紅·丁未九月南渡泊舟儀真江口作

    趙鼎宋代〕慘結秋陰,西風送、霏霏雨濕。淒望眼、征鴻幾字,暮投沙磧。試問鄉關何處是,水雲浩蕩迷南北。但一抹、寒青
  • 王維吳道子畫

    蘇軾宋代〕何處訪吳畫?普門與開元。開元有東塔,摩詰留手痕。吾觀畫品中,莫如二子尊。道子實雄放,浩如海波翻。當其
  • 憶揚州

    徐凝唐代〕蕭娘臉薄難勝淚,桃葉眉尖易覺愁。天下三分明月夜,二分無賴是揚州。
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
  • 黃頭郎

    李賀唐代〕黃頭郎,撈攏去不歸。南浦芙蓉影,愁紅獨自垂。水弄湘娥佩,竹啼山露月。玉瑟調青門,石雲濕黃葛。沙上蘼蕪
  • 春日行

    鮑照南北朝〕獻歲發,吾將行。春山茂,春日明。園中鳥,多嘉聲。梅始發,柳始青。泛舟艫,齊棹驚。奏《采菱》,歌《鹿鳴
  • 菩薩蠻·赤闌橋盡香街直

    陳克宋代〕赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。金碧上青空,花晴簾影紅。黃衫飛白馬,日日青樓下。醉眼不逢人,午香吹暗
    浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文
浣溪沙·贈子文侍人名笑笑原文_浣溪沙·贈子文侍人名笑笑的賞析_古詩文