踏莎行·元夕原文
撥雪尋春,燒燈續晝。暗香院落梅開後。
無端夜色1~1欲遮春,天教月上官橋柳。
花市無塵,朱門如繡。
嬌雲瑞霧籠星斗。
沈香火冷小妝殘,半衾輕夢濃如酒。
詩詞問答
問:踏莎行·元夕的作者是誰?答:毛滂
問:踏莎行·元夕寫於哪個朝代?答:宋代
問:踏莎行·元夕是什麼體裁?答:詞
問:毛滂的名句有哪些?答:毛滂名句大全
毛滂踏莎行·元夕書法欣賞
譯文和注釋
譯文
撥開積雪尋找初春的跡象,點亮燈火延續白日。梅花落後,小院裡殘留著暗香。夜色試圖掩蓋春天的氣色,月亮漸漸爬上宮橋邊的柳樹梢上。
花市里遊客散盡,塵埃落定,富貴人家的大門刻畫得猶如錦繡。嬌柔的薄雲與祥瑞的霧氣籠罩著星斗。沉香已經燃盡冷透,臉上精心打點的妝容也已只餘下殘缺,她沉浸在濃醇如酒的半衾輕夢之中。
注釋
燒燈:即燃燈。
宮橋:在山東滕州東南四十五里,跨薛河。
沉香:水香木製成的薰香。
詩文賞析
①燒燈:即燃燈。
②宮橋:在山東滕縣東南45里,跨薛河。
③沉香:水香木製成的薰香。
【評解】
臘梅開後,白雪殘存,詞人撥雪尋春,乃至燃燈續晝,其雅興已似痴。月上柳梢,雲霧籠星,沉香菸消,其夢境又如醉。詞寫得清麗宛轉,韻味淳郁,上下片兩結句尤覺尖新。
【集評】
薛礪若《宋詞通論》: * 的作風很瀟灑明潤,他與賀方回適得其反。賀氏濃艷,毛則以清疏見長;賀詞沉鬱,毛則以空靈自適。
--引自惠淇源《婉約詞》
詩詞推薦
浣溪沙·燕壘雛空日正
湯允績〔明代〕燕壘雛空日正長,一川殘雨映斜陽。鸕鶿曬翅滿魚梁。榴葉擁花當北戶,竹根抽筍出東牆。小庭孤坐懶衣裳。相見歡·小鬟衫著輕羅
周稚廉〔清代〕小鬟衫著輕羅,發如螺,睡起釵偏髻倒喚娘梳。心上事,春前景,悶中過,打疊閒情別緒教鸚哥。
名句推薦
- 柳如眉,雲似發,鮫綃霧縠籠香雪。
- 今夫天斯昭昭之多,及其無窮也,日月星辰系焉,萬物覆焉。子思《中庸·第二十六章》
- 出師一表真名世,千載誰堪伯仲間!陸游《書憤五首·其一》
- 遇沉沉不語之士,且莫輸心;見悻悻自好之人,應須防口。洪應明《菜根譚·概論》
- 君子以見善則遷,有過則改。佚名《易傳·象傳下·益》
- 自暴者,不可與有言也;自棄者,不可與有為也。孟子《孟子·離婁章句上·第十節》
- 孤燈寒照雨,濕竹暗浮煙。
- 俯視洛陽川,茫茫走胡兵。
- 居後而望前,則為前;居前而望後,則為後。姚思廉《陳書·列傳·卷二十四》
- 擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》