人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今

作者:張可久 朝代:元代

原文

梅花渾似真真面,留我倚闌乾。
雪晴天氣,松腰玉瘦,泉眼冰寒。
興亡遺恨,一丘黃土,千古青山。
老僧同醉,殘碑休打,寶劍羞看。

詩詞問答

問:《人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今》的作者是誰?答:張可久
問:該詩寫於哪個朝代?答:元代
問:該詩是什麼體裁?答:詞
問:張可久的名句有哪些?答:張可久名句大全

書法欣賞

張可久人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今書法作品欣賞
人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今書法作品

譯文和注釋

譯文
雪後的梅花紅潤嬌艷仿佛仙女真真姣好的臉面,吸引我憑依著欄桿久久流連,雪後初晴的天氣,松樹的腰顯得細瘦而泉眼的冰面特別清寒。歷史興盛衰亡留下了深深的遺憾,闔閭當年曾經是縱橫天下的英雄,如今只留下一個大大的黃土墳丘。而千古不變的是蒼翠的青山,為我導遊的老和尚也被美景所陶醉,就不要再去觀賞拍打殘破的古碑,去欣賞那一灣綠水的劍池的景觀。

注釋
雪中游虎丘:虎丘,山名,在今蘇州市郊。
渾似:簡直象。
真真面:謂美女之面容。
一丘黃土,千古青山:黃土,虎丘傳為吳王圈闖葬處,故云。青山,這裡指虎丘。
殘碑休打:殘碑,殘留之碑,打,拓碑文。舊時有人以拓碑文為生,所拓碑紙售於市。
寶劍羞看:羞於去看寶劍,對不能奮發的內疚。

詩文賞析

張可久可考的履歷中與虎丘有關係的有兩次,一是大德末他二十多歲時曾游吳中,二是他至正九年(1349)曾為崑山幕僚。從該篇所寫情緒看,晚年這次似更符合。

標籤:冬天寫雪

詩詞推薦

  • 題寒江釣雪圖

    釋敬安清代〕垂釣板橋東,雪壓蓑衣冷。 江寒水不流,魚嚼梅花影。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 夜宴南陵留別

    李嘉祐唐代〕雪滿前庭月色閒,主人留客未能還。預愁明日相思處,匹馬千山與萬山。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 劉伯川席上作

    楊士奇明代〕飛雪初停酒未消,溪山深處踏瓊瑤。不嫌寒氣侵入骨,貪看梅花過野橋。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 悲青坂

    杜甫唐代〕我軍青坂在東門,天寒飲馬太白窟。黃頭奚兒日向西,數騎彎弓敢馳突。山雪河冰野蕭瑟,青是烽煙白人骨。焉得
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 春雪

    東方虬唐代〕春雪滿空來,觸處似花開。不知園裡樹,若個是真梅。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 冬夕寄青龍寺源公

    郎士元唐代〕斂屨入寒竹,安禪過漏聲。高松殘子落,深井凍痕生。罷磬風枝動,懸燈雪屋明。何當招我宿,乘月上方行。
  • 學劉公幹體

    鮑照南北朝〕胡風吹朔雪,千里度龍山。集君瑤台上,飛舞兩楹前。茲晨自為美,當避艷陽天。艷陽桃李節,皎潔不成妍。
  • 幽居冬暮

    李商隱唐代〕羽翼摧殘日,郊園寂寞時。曉雞驚樹雪,寒鶩守冰池。急景忽雲暮,頹年浸已衰。如何匡國分,不與夙心期。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 十二月十五夜

    袁枚清代〕沉沉更鼓急,漸漸人聲絕。吹燈窗更明,月照一天雪。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 立冬前一日霜對菊有感

    錢時宋代〕昨夜清霜冷絮裯,紛紛紅葉滿階頭。園林盡掃西風去,惟有黃花不負秋。
  • 人月圓·雪中游虎丘

    張可久元代〕梅花渾似真真面,留我倚闌桿。雪晴天氣,松腰玉瘦,泉眼冰寒。興亡遺恨,一丘黃土,千古青山。老僧同醉,殘
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 早冬

    白居易唐代〕十月江南天氣好,可憐冬景似春華。霜輕未殺萋萋草,日暖初乾漠漠沙。老柘葉黃如嫩樹,寒櫻枝白是狂花。此時
  • 望雪

    李世民唐代〕凍雲宵遍嶺,素雪曉凝華。入牖千重碎,迎風一半斜。不妝空散粉,無樹獨飄花。縈空慚夕照,破彩謝晨霞。
  • 送外甥懷素上人歸鄉侍奉

    錢起唐代〕釋子吾家寶,神清慧有餘。能翻梵王字,妙盡伯英書。遠鶴無前侶,孤雲寄太虛。狂來輕世界,醉里得真如。飛錫
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 山中雪後

    鄭燮清代〕晨起開門雪滿山,雪晴雲淡日光寒。檐流未滴梅花凍,一種清孤不等閒。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 酬王二十舍人雪中見寄

    韓愈唐代〕三日柴門擁不開,階平庭滿白皚皚。今朝蹋作瓊瑤跡,為有詩從鳳沼來。
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 步出夏門行 冬十月

    曹操魏晉〕孟冬十月,北風徘徊,天氣肅清,繁霜霏霏。鵾雞晨鳴,鴻雁南飛,鷙鳥潛藏,熊羆窟棲。錢鎛停置,農收積場。
  • 相和歌辭苦寒行

    僧齊己唐代〕冰峰撐空寒矗矗,雲凝水凍埋海陸。殺物之性,傷人之欲,既不能斷絕蒺藜荊棘之根株,又不能展鳳凰麒麟之拳跔
  • 大德歌·冬

    關漢卿元代〕雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻。那裡是清江江上村?香閨里冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑欄人!
    人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文
  • 清平樂·畫堂晨起

    李白唐代〕畫堂晨起,來報雪花墜。高捲簾櫳看佳瑞,皓色遠迷庭砌。盛氣光引爐煙,素草寒生玉佩。應是天仙狂醉,亂把白
人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今原文_人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂府前集今的賞析_古詩文