早冬原文
十月江南天氣好,可憐冬景似春華。霜輕未殺萋萋草,日暖初乾漠漠沙。
老柘葉黃如嫩樹,寒櫻枝白是狂花。
此時卻羨閒人醉,五馬無由入酒家。
詩詞問答
問:早冬的作者是誰?答:白居易
問:早冬寫於哪個朝代?答:唐代
問:早冬是什麼體裁?答:七律
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
譯文和注釋
譯文
江南的十月天氣很好,冬天的景色仍然有春天的盛貌。
小草上落著輕輕的一層薄霜,在陽光的照耀下顯得像被風乾了的沙粒一般。
老柘樹葉子是黃色的,猶如一棵嬌嫩的小樹。寒櫻不依時序,開出枝枝白花。
這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閒,不知不覺走入酒家。
注釋
春華:比喻季節盛況美麗自然風貌,又有初春形態氣候之盛貌。
詩詞推薦
名句推薦
- 不知香積寺,數里入雲峰
- 知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。知足者富。強行者有志。老子《老子·道經·第三十三章》
- 晴野鷺鷥飛一隻,水葓花發秋江碧。皇甫松《天仙子·躑躅花開紅照水》
- 偏借其權勢,則上下易位矣,此言人臣之不可借權勢。韓非及後人《韓非子·備內》
- 算明朝、未了重陽,紫萸應耐看。
- 別來春半,觸目柔腸斷。
- 愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。
- 將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援枹鼓之急則忘其身。司馬遷《史記·七十列傳·司馬穰苴列傳》
- 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。李煜《虞美人·春花秋月何時了》
- 東指羲和能走馬,海塵新生石山下。