淮上遇洛陽李主簿

作者:韋應物 朝代:唐代

淮上遇洛陽李主簿原文

結茅臨古渡,臥見長淮流。
窗里人將老,門前樹已秋。
寒山獨過雁,暮雨遠來舟。
日夕逢歸客,那能忘舊遊。

詩詞問答

問:淮上遇洛陽李主簿的作者是誰?答:韋應物
問:淮上遇洛陽李主簿寫於哪個朝代?答:唐代
問:淮上遇洛陽李主簿是什麼體裁?答:五律
問:韋應物的名句有哪些?答:韋應物名句大全

韋應物淮上遇洛陽李主簿書法欣賞

韋應物淮上遇洛陽李主簿書法作品欣賞
淮上遇洛陽李主簿書法作品

譯文和注釋

譯文
建造的居舍臨近古渡口,臥躺也能看見木流的淮水。
窗里的人將漸漸老去,門前的樹木正衰落逢秋。
寒山上一隻孤雁飛過,幕雨中遠方飄來一葉小舟。
傍晚時遇到我這個歸客,怎能夠忘記舊日同游。

注釋
淮上:淮上,淮水邊,今江蘇淮陰一帶。李主簿:即李瀚,唐代宗永泰元年(765年) 拜洛陽縣主簿。主簿:官名,掌文案。
結茅:築廬,建居舍。
古渡:古渡口,西澗有渡口。
人:作者自指。
遠來舟:指李主簿來訪。
舊遊:舊日的交遊,指作者昔日在洛陽時與李主簿的交遊。

詩文賞析

韋應物於公元773年(唐大曆八年)秋冬之間,曾南下江淮,準備到廣陵(今江蘇揚州)謀事。在廣陵盤桓了八、九個月,一事無成,於公元774年(大曆九年)秋天,懷著悵然若失的心情北歸,在淮水邊上偶遇過去在洛陽時的同僚李主簿,寫下了這首五律名篇。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 大鐵椎傳

    魏禧〔清代〕  庚戌十一月,予自廣陵歸,與陳子燦同舟。子燦年二十八,好武事,予授以左氏兵謀兵法,因問:“數游南北
  • 重遊何氏五首

    杜甫唐代〕問訊東橋竹,將軍有報書。倒衣還命駕,高枕乃吾廬。花妥鶯捎蝶,溪喧獺趁魚。重來休沐地,真作野人居。山雨
  • 別魯頌

    李白唐代〕誰道泰山高,下卻魯連節。誰雲秦軍眾,摧卻魯連舌。獨立天地間,清風灑蘭雪。夫子還倜儻,攻文繼前烈。錯落
  • 俠客行

    李白唐代〕趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬,颯沓如流星。十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名。閒過
  • 與盧員外象過崔處士興宗林亭

    王維唐代〕綠樹重陰蓋四鄰,青苔日厚自無塵。科頭箕踞長松下,白眼看他世上人。
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 南池杜少陵祠堂

    蔣士銓清代〕先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身。獨向亂離憂社稷,直將歌哭老風塵。諸侯賓客猶相忌,信史文章自有真。一飯
  • 遣遇

    杜甫唐代〕磬折辭主人,開帆駕洪濤。春水滿南國,朱崖雲日高。舟子廢寢食,飄風爭所操。我行匪利涉,謝爾從者勞。石間
  • 種樹郭橐駝傳

    柳宗元唐代〕郭橐駝,不知始何名。病僂,隆然伏行,有類橐駝者,故鄉人號之“駝”。駝聞之,曰:“甚善。名我固當。”因
  • 泰山樑甫行

    曹植魏晉〕八方各異氣,千里殊風雨。劇哉邊海民,寄身於草墅。妻子象禽獸,行止依林阻。柴門何蕭條,狐兔翔我宇。
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 昭君怨·深禁好春誰惜

    納蘭性德清代〕深禁好春誰惜,薄暮瑤階佇立。別院管弦聲,不分明。又是梨花欲謝,繡被春寒今夜。寂寂鎖朱門,夢承恩。
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 敬之

    佚名先秦〕敬之敬之,天維顯思,命不易哉。無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。維予小子,不聰敬止。日就月將,學有緝
  • 徐文長傳

    袁宏道明代〕  餘一夕坐陶太史樓,隨意抽架上書,得《闕編》詩一帙,惡楮毛書,煙煤敗黑,微有字形。稍就燈間讀之,讀
  • 素冠

    佚名先秦〕庶見素冠兮?棘人欒欒兮,勞心摶摶兮。庶見素衣兮?我心傷悲兮,聊與子同歸兮。庶見素韠兮?我心蘊結兮,聊
  • 行香子(寓意)

    蘇軾宋代〕三入承明。四至九卿。問書生、何辱何榮。金張七葉,紈綺貂纓。無汗馬事,不獻賦,不明經。成都卜肆,寂莫君
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 七發

    枚乘〔兩漢〕楚太子有疾,而吳客往問之曰:“伏聞太子玉體不安,亦少間乎?”太子曰:“憊!謹謝客。”客因稱曰:“今時
  • 蠶婦

    來鵠唐代〕曉夕採桑多苦辛,好花時節不閒身。若教解愛繁華事,凍殺黃金屋裡人。
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 燕姬曲

    薩都剌元代〕燕京女兒十六七,顏如花紅眼如漆。蘭香滿路馬塵飛,翠袖籠鞭嬌欲滴。春風馳盪搖春心,錦箏銀燭高堂深。繡衾
  • 祭石曼卿文

    歐陽修宋代〕維治平四年七月日,具官歐陽修,謹遣尚書都省令史李敭,至於太清,以清酌庶羞之奠,致祭於亡友曼卿之墓下,
  • 定西番·細雨曉鶯春晚

    溫庭筠唐代〕細雨曉鶯春晚。人似玉,柳如眉,正相思。羅幕翠簾初卷,鏡中花一枝。腸斷塞門訊息,雁來稀。
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
  • 滿江紅·建康史帥致道席上賦

    辛棄疾宋代〕鵬翼垂空,笑人世,蒼然無物。又還向、九重深處,玉階山立。袖裡珍奇光五色,他年要補天西北。且歸來,談笑
    淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文
淮上遇洛陽李主簿原文_淮上遇洛陽李主簿的賞析_古詩文