浣溪沙·徐邈能中酒聖原文
徐邈能中酒聖賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連。無可奈何新白髮,不如歸去舊青山,恨無人借買山錢。
詩詞問答
問:浣溪沙·徐邈能中酒聖的作者是誰?答:蘇軾
問:浣溪沙·徐邈能中酒聖寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙·徐邈能中酒聖是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全
蘇軾浣溪沙·徐邈能中酒聖書法欣賞
譯文和注釋
譯文
徐邈醉得連酒的清濁能辨,劉伶以地為坐席以青天作帳幕,夏侯湛死後,潘安和誰合稱連白璧。
沒有什麼辦法不讓新白髮增添,不如歸葬於家鄉熟知的青山上,抱恨沒有人借給我購田買房隱居的錢。
注釋
①浣溪沙:詞牌名,唐教坊曲名,因春秋時期人西施浣紗於若耶溪而得名,後用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調有平仄兩體。全詞分上下兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻,過片二句用對偶句的居多。音節明快,句式整齊,易於上口,為婉約派與豪放派多數詞人所常用。
②徐邈:字景山,燕國薊人。三國時期魏國初建,官至尚書郎。中:醉昏。酒聖賢:言酒的清濁。
③劉伶:魏末晉初的文人,“竹林七賢”之一,字伯倫,沛國人。著《酒德頌》一篇。
④潘郎:即潘安,又名潘岳。字安仁。滎陽中牟人。西晉著名文學家、政治家。《晉書·夏侯湛傳》:夏侯湛字孝若,譙國譙人也。幼有盛才,文章宏富,善構新詞,而美容觀,與潘安友善,每行止,同輿接茵,京都謂之“連璧”。
⑤買山錢:購買田房隱居的錢。
詩文賞析
宋神宗元豐七年(1084年)三月,蘇軾將從黃州離任去汝州,不斷與摯友出遊黃州名勝,出入於酒店食家,對飲言歡,感舊抒懷作該詞。
標籤:寫人
詩詞推薦
名句推薦
- 昔有佳人公孫氏,一舞劍器動四方。
- 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。
- 喪雖有禮,而哀為本焉。墨子《墨子·02章 修身》
- 秋冬雪月,千里一色;
- 年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》
- 洞庭春溜滿,平湖錦帆張。陰鏗《渡青草湖》
- 眺聽良多感,徙倚獨沾襟。李密《淮陽感秋》
- 勸我早還家,綠窗人似花。韋莊《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》
- 銀鞍照白馬,颯沓如流星。
- 客路相逢難,為樂常不足。