西江月

作者:辛棄疾 朝代:宋代

西江月原文

粉面都成醉夢,霜髯能幾春秋。
來時誦我伴牢愁。
一見尊前似舊。
詩在陰何側畔,字居羅趙前頭。
錦囊來往幾時休。
已遣蛾眉等候。

詩詞問答

問:西江月的作者是誰?答:辛棄疾
問:西江月寫於哪個朝代?答:宋代
問:西江月是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

辛棄疾西江月書法欣賞

辛棄疾西江月書法作品欣賞
西江月書法作品

譯文和注釋

譯文
妻之美貌都成為了醉夢,已成過去,而我鬢一餘生有幾?初見之初即誦我的抒寫愁懷之作,一看便知詩與我同甘共苦者。
你的詩作與六朝詩人陰鏗和何遜水平相近,書法則在羅叔景趙元嗣之上,詩囊往來什麼時候才詩停止,每次歸來,你早遣蛾眉迎候,為我整理詩囊。

注釋
西江月:唐教坊曲名,後用為詞牌名,又名“一蘋香”“步虛詞”“江月令”等。正體雙調五十字,前後段各四句兩平韻一叶韻。
粉面:粉嫩潔一之面。陸暢《解內人嘲》詩:“粉面仙郎選聖朝,偶逢秦女學 * 。”
伴傳愁:楚辭篇名,漢揚雄著。《漢書·揚雄傳》:“又旁《離騷》作一篇,名曰《廣騷》,又旁《惜誦》以下至《懷沙》為一卷,名曰《畔傳愁》。”註:“李奇曰:畔,離也。傳,聊也。與君相離,愁而無聊也。”
“詩在”句:引自杜甫《解悶》十二首:“陶冶性情存底物,新詩改罷自長吟。熟知二謝將詩事,頗學陰何苦用心。”陰何:謂六朝詩人陰鏗和何遜。
“字居”句:引自《晉書·衛恆傳》:“恆作四體書勢曰:羅叔景、趙元嗣者,與張伯英並時,見稱於西州,故英自稱上比於崔、杜不足,下方羅、趙有餘。”蘇軾《次韻孫莘老見贈》詩:“龔、黃側畔難言政,羅、趙前頭且眩書。”
“錦囊”:用李賀錦囊尋詩事。錦囊來往:出自《新唐書·李賀傳》:“每旦日出,騎弱馬,從小奚奴,背古錦囊,遇所得,書投囊中,及暮歸,足成之。”

詩文賞析

此詞元刊本編在慶元二年(1196年)遣放歌者諸詞之間,卻非為侍女所作。詞意顯為作者續娶范氏病歿時追憶情景,是一首悼亡詞。

標籤:思念寫人

詩詞推薦

  • 虞美人·疏梅月下歌金縷

    晏幾道宋代〕疏梅月下歌金縷,憶共文君語。更誰情淺似春風,—夜滿枝新綠、替殘紅。蘋香已有蓮開信,兩槳佳期近。採蓮時
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉

    夏竦宋代〕鎮日無心掃黛眉。臨行愁見理征衣。尊前只恐傷郎意,閣淚汪汪不敢垂。停寶馬,捧瑤卮。相斟相勸忍分離。不如
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 蠶婦

    來鵠唐代〕曉夕採桑多苦辛,好花時節不閒身。若教解愛繁華事,凍殺黃金屋裡人。
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 怨詞二首

    崔國輔唐代〕妾有羅衣裳,秦王在時作。為舞春風多,秋來不堪著。樓頭桃李疏,池上芙蓉落。織錦猶未成,跫聲入羅幕。
  • 寒花葬志

    歸有光明代〕  婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死。葬虛丘。事我而不卒,命也夫!  婢初媵時,年十歲,垂雙鬟,曳
  • 叔于田

    佚名先秦〕叔于田,巷無居人。豈無居人?不如叔也。洵美且仁。叔於狩,巷無飲酒。豈無飲酒?不如叔也。洵美且好。叔適
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 蝶戀花

    馮延巳五代〕窗外寒雞天欲曙,香印成灰,坐起渾無緒。庭際高梧凝宿霧,捲簾雙鵲驚飛去。屏上羅衣閒繡縷,一晌關情,憶遍
  • 經下邳圯橋懷張子房

    李白唐代〕子房未虎嘯,破產不為家。滄海得壯士,椎秦博浪沙。報韓雖不成,天地皆振動。潛匿游下邳,豈曰非智勇。我來
  • 古詩十九首·涉江采芙蓉

    佚名兩漢〕涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。采之欲遺誰?所思在遠道。還顧望舊鄉,長路漫浩浩。同心而離居,憂傷以終老。
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 遐方怨·花半拆

    溫庭筠唐代〕花半拆,雨初晴。未卷珠簾,夢殘惆悵聞曉鶯。宿妝眉淺粉山橫,約鬟鸞鏡里,繡羅輕。
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 定西番·細雨曉鶯春晚

    溫庭筠唐代〕細雨曉鶯春晚。人似玉,柳如眉,正相思。羅幕翠簾初卷,鏡中花一枝。腸斷塞門訊息,雁來稀。
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 虞美人·愁痕滿地無人省

    納蘭性德清代〕愁痕滿地無人省,露濕琅玕影。閒階小立倍荒涼。還剩舊時月色在瀟湘。薄情轉是多情累,曲曲柔腸碎。紅箋向壁
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 久別離

    李白唐代〕別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如回飆亂白
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 清平樂·贈陳參議師文侍兒

    劉克莊宋代〕頃在維揚,陳師文參議家舞姬絕妙,賦此。宮腰束素,只怕能輕舉。好築避風台護取,莫遣驚鴻飛去。一團香玉溫
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 【越調】小桃紅_贈劉牙兒瓠

    喬吉元代〕贈劉牙兒瓠犀微露玉參差,偏稱烏金漬。斜抵春纖記前事,試尋思。風流漫惹閒唇齒,含宮泛徵,咬文嚼字,誰敢
  • 西江月·寶髻松松挽就

    司馬光宋代〕寶髻松松挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈。飛絮遊絲無定。相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 卜運算元·涼掛曉雲輕

    吳文英宋代〕涼掛曉雲輕,聲度西風小。井上梧桐應未知,一葉雲鬟裊。來雁帶書遲,別燕歸程早。頻探秋香開未開,恰似春來
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
  • 木蘭花慢(壽秋壑)

    吳文英宋代〕記瓊林宴起,軟紅路、幾西風。想漢影千年,荊江萬頃,槎信長通。金狨。錦韉賜馬,又霜橫、漢節棗仍紅。細柳
  • 口技

    林嗣環清代〕京中有善口技者。會賓客大宴,於廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已
  • 鄰女

    白居易唐代〕娉婷十五勝天仙,白日嫦娥旱地蓮。何處閒教鸚鵡語,碧紗窗下繡床前。
    西江月原文_西江月的賞析_古詩文
西江月原文_西江月的賞析_古詩文