魯東門觀刈蒲

作者:李白 朝代:唐代

魯東門觀刈蒲原文

魯國寒事早,初霜刈渚蒲。
揮鐮若轉月,拂水生連珠。
此草最可珍,何必貴龍鬚。
織作玉床蓆,欣承清夜娛。
羅衣能再拂,不畏素塵蕪。

詩詞問答

問:魯東門觀刈蒲的作者是誰?答:李白
問:魯東門觀刈蒲寫於哪個朝代?答:唐代
問:魯東門觀刈蒲是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

李白魯東門觀刈蒲書法欣賞

李白魯東門觀刈蒲書法作品欣賞
魯東門觀刈蒲書法作品

譯文和注釋

譯文
魯國的秋天來得早,初霜時便開始割蒲。
揮鐮就好象轉動彎月,掠過水麵生起串串連珠。
蒲草最可珍貴,何必看重那龍鬚草?
織成草蓆鋪上玉床,清靜的夜晚躺在上面多么歡娛。
羅衣能夠再次拂掃,不必擔心會蹲上塵土。

注釋
魯東:指曲阜城東。《埤雅》:“蒲,水草也,似莞而褊,有脊,生於水涯,柔滑而溫,可以為席。”
寒事:指秋冬的物候,寒冷時節。陸倕《以詩代書別後寄贈》:“江關寒事早,夜露傷秋草。”
刈渚蒲:割水邊的香蒲草。刈:割取。渚:水中小洲。蒲:香蒲,水生草本植物,嫩芽可供食用。其葉供編織,可作席、扇、簍等用具。梁簡文帝詩:“渚蒲變新節。”
鐮(lián):古謂之刈鉤。因形曲如鉤,故名。《方言》:“刈鉤,自關而西或謂之鉤,或謂之鐮。”顏師古《急就篇注》:“鉤,即鐮也,形曲如鉤,因以名雲。”
轉月:因鐮刀彎如新月,故揮動鐮刀如“轉月”。
連珠:濺起的水滴像連串的珍珠,喻浪沫。王褒《洞簫賦》:“揚素波而揮連珠。”
龍鬚:龍鬚草,多年生水生草本,莖可織席等,多為帝王豪貴之家所用。《蜀本草》:“龍芻,叢生,莖如綖,所在有之,俗名龍鬚草,可為席。”
欣承清夜娛:是說夜間睡在蒲蓆之上感到清涼適意。
羅衣:輕而薄的絲綢衣服。
能再拂:可以反覆拂拭。言蒲蓆光滑平貼。謝朓《詠席》詩:“但願羅衣拂,無使素塵彌。”
素塵:聚積的灰塵。
蕪(wú):雜亂。謝脁《詠席詩》:“但願羅衣拂,無使素塵彌。”

詩文賞析

此詩作於天寶王載(746),當時李白在山東遊歷。李白流落江湖,為了生計不得不四處奔波,勉強維持生活。李白以孤臣孽子之身心,親歷大唐由盛至衰的轉變時期,所以李白的憂憤情愫極為深切,時常有抨擊時政的詩作。

標籤:憂國憂民

詩詞推薦

  • 渡黃河

    范雲南北朝〕河流迅且濁,湯湯不可陵。檜楫難為榜,松舟才自勝。空庭偃舊木,荒疇余故塍。不睹行人跡,但見狐兔興。寄言
  • 舟中立秋

    施閏章清代〕垂老畏聞秋,年光逐水流。陰雲沉岸草,急雨亂灘舟。時事詩書拙,軍儲嶺海愁。洊飢今有歲,倚棹望西疇。
  • 冀州道中

    王冕元代〕我行冀州路,默想古帝都。水土或匪昔,禹貢書亦殊。城郭類村塢,雨雪苦載塗。叢薄聚凍禽,狐狸嘯枯株。寒雲
  • 登新平樓

    李白唐代〕去國登茲樓,懷歸傷暮秋。天長落日遠,水淨寒波流。秦雲起嶺樹,胡雁飛沙洲。蒼蒼幾萬里,目極令人愁。
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 季梁諫追楚師

    左丘明先秦〕楚武王侵隨,使薳章求成焉,軍於瑕以待之。隨人使少師董成。   斗伯比言於楚子曰:“吾不得志於漢東也,
  • 鍾陵禁菸寄從弟

    李中唐代〕落絮飛花日又西,踏青無侶草萋萋。交親書斷竟不到,忍聽黃昏杜宇啼。
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 贈梁任父母同年 / 題梁任父同年

    黃遵憲清代〕寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任,杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·密州上元

    蘇軾宋代〕燈火錢塘三五夜,明月如霜,照見人如畫。帳底吹笙香吐麝,更無一點塵隨馬。寂寞山城人老也!擊鼓 * ,卻入
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 憫黎詠

    錢嶫〔明代〕葉落當歸根,雲沉久必起。黎人多良田,征歛苦倍蓰。誅求盡余粒,尚豢犢與豕。昨當租吏來,宰割充盤幾。吏怒
  • 沔水

    佚名先秦〕沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飛隼,載飛載止。嗟我兄弟,邦人諸友。莫肯念亂,誰無父母?沔彼流水,其流湯湯。
  • 送韋諷上閬州錄事參軍

    杜甫唐代〕國步猶艱難,兵革未休息。萬方哀嗷嗷,十載供軍食。庶官務割剝,不暇憂反側。誅求何多門,賢者貴為德。韋生
  • 過零丁洋

    文天祥宋代〕辛苦遭逢起一經,干戈落落四周星。山河破碎風拋絮,身世飄搖雨打萍。皇恐灘頭說皇恐,零丁洋里嘆零丁。人生
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 兵車行

    杜甫唐代〕車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。牽衣頓足闌道哭,哭聲直上乾雲霄。道傍
  • 吊屈原文

    柳宗元唐代〕  後先生蓋千祀兮,余再逐而浮湘。求先生之汨羅兮,攬蘅若以薦芳。願荒忽之顧懷兮,冀陳辭而有光。  先
  • 喜雨亭記

    蘇軾宋代〕亭以雨名,誌喜也。古者有喜,則以名物,示不忘也。周公得禾,以名其書;漢武得鼎,以名其年;叔孫勝敵,以
  • 題所居村舍

    杜荀鶴唐代〕家隨兵盡屋空存,稅額寧容減一分。衣食旋營猶可過,賦輸長急不堪聞。蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。如此
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 賀新郎 懷辛幼安,用前韻

    陳亮宋代〕話殺渾閒說。不成教、齊民也解,為伊為葛。樽酒相逢成二老,卻憶去年風雪。新著了、幾莖華發。百世尋人猶接
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 田翁

    杜荀鶴唐代〕白髮星星筋力衰,種田猶自伴孫兒。官苗若不平平納,任是豐年也受飢。
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 巴丘書事

    陳與義宋代〕三分書里識巴丘,臨老避胡初一游。晚木聲酣洞庭野,晴天影抱岳陽樓。四年風露侵遊子,十月江湖吐亂洲。未必
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
  • 遠別離

    李白唐代〕遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦。日慘慘兮雲冥冥,猩猩
    魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文
魯東門觀刈蒲原文_魯東門觀刈蒲的賞析_古詩文