田翁原文
白髮星星筋力衰,種田猶自伴孫兒。官苗若不平平納,任是豐年也受飢。
詩詞問答
問:田翁的作者是誰?答:杜荀鶴
問:田翁寫於哪個朝代?答:唐代
問:田翁是什麼體裁?答:七絕
問:杜荀鶴的名句有哪些?答:杜荀鶴名句大全
杜荀鶴田翁書法欣賞
譯文和注釋
譯文
務農老翁白髮蒼蒼,體力早已透支;耕種田地,仍然需要孫子扶持。
如果不能公平繳納官府徵收青苗之稅,縱使豐收時節到來,老翁也要遭受飢餓。
注釋
星星:頭髮蒼白的樣子。
筋力:體力。
猶自:尚且,仍然。
官苗:指官府向底層勞動人民所徵收的青苗稅。
平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
任是:即使是。
詩文賞析
這首詩對封建社會賦稅的繁重表示了強烈的抗議。
詩詞推薦
名句推薦
- 綠衣監使守宮門,一閉上陽多少春。
- 寂寞柴門村落里,也教插柳記年華。趙元鎮《寒食書事》
- 湖闊兼雲霧,樓孤屬晚晴。
- 日星隱曜,山嶽潛形;
- 恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?呂本中《採桑子·恨君不似江樓月》
- 願借天風吹得遠,家家門巷盡成春。李方膺《題畫梅》
- 明年此會知誰健?醉把茱萸仔細看。
- 奢者富而不足,何如儉者貧而有餘。洪應明《菜根譚·概論》
- 楚人悲屈原,千載意未歇。
- 人間有味是清歡。蘇軾《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》