荊州歌

作者:李白 朝代:唐代

荊州歌原文

白帝城邊足風波,瞿塘五月誰敢過。
荊州麥熟繭成蛾,繰絲憶君頭緒多。
撥穀飛鳴奈妾何。

詩詞問答

問:荊州歌的作者是誰?答:李白
問:荊州歌寫於哪個朝代?答:唐代
問:荊州歌是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
白帝城邊的江面上滿是狂風掀起的驚濤駭浪,
五月的瞿塘峽,有誰敢行船而過呢?
荊州麥子時節,繭已出蛾,蠶事已成,家家都在煮繭繅絲。
我一邊繅絲,一邊思念你,我對你的思念比一團亂絲的頭緒還要多。
布穀鳥在哀鳴的時候,更加引起了我對你的思念,這叫我怎么辦呢?

注釋
荊州歌:古題樂府雜曲歌辭。《樂府詩集》卷七十二列於《雜曲歌辭》,又名“荊州樂”、“江陵樂”。《樂府詩集·雜曲歌辭十二·荊州樂》郭茂倩題解:《荊州樂》蓋出於《清商曲·江陵樂》,荊州即江陵也。有紀南城,在江陵縣東。梁建文帝《荊州歌》雲“紀城南里望朝雲,雉飛麥熟妾思君”是也。
白帝城:古城名。在今重慶市奉節縣東白帝山上。東漢初公孫述築城,述自號白帝,故以“白帝”為名。足:充足,引申為滿是,都是。
瞿(qú)塘:即瞿塘峽,也稱“夔峽”,長江三峽之一。西起重慶市奉節縣白帝城,東至巫山縣大寧河口。兩岸懸崖峭壁,江面最窄處僅百餘米。
繭(jiǎn):指蠶繭。
繰(sāo)絲:即繅絲,煮繭抽絲,制絲時把絲從蠶繭中抽出,合併成絲。在南朝樂府中“絲”、“思”為雙關語。頭緒多:即思緒多。
“撥穀”句:寫思婦默念:撥穀鳥已鳴,春天將盡,不見夫回,使人無可奈何。撥穀:即布穀鳥。布穀鳥叫聲如同”布穀“二字之音。又,布穀叫,表明農忙季節已到。

詩文賞析

《荊州歌》,樂府舊題,屬於《雜曲歌辭》。李白的這首詩,模擬舊題,描寫了閨中少婦一人獨居,思念情郎的懷春情緒。

標籤:婦女思念

詩詞推薦

  • 蘇幕遮·懷舊

    范仲淹宋代〕碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。夜夜除非
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 惜紅衣·吳興荷花

    姜夔宋代〕枕簟邀涼,琴書換日,睡余無力。細灑冰泉,並刀破甘碧。牆頭喚酒,誰問訊、城南詩客。岑寂,高柳晚蟬,說西
  • 憶仙姿·曾宴桃源深洞

    李存勖五代〕曾宴桃源深洞,一曲清歌舞鳳。長記欲別時,和淚出門相送。如夢!如夢!殘月落花煙重。
  • 閨怨二首

    沈如筠唐代〕雁盡書難寄,愁多夢不成。願隨孤月影,流照伏波營。隴底嗟長別,流襟一動君。何言幽咽所,更作死生分。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    納蘭性德清代〕訊息誰傳到拒霜?兩行斜雁碧天長,晚秋風景倍淒涼。銀蒜押簾人寂寂,玉釵敲燭信茫茫。黃花開也近重陽。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 古意贈今人

    鮑令暉南北朝〕寒鄉無異服,氈褐代文練。日月望君歸,年年不解綖。荊揚春早和,幽冀猶霜霰。北寒妾已知,南心君不見。誰為
  • 憶秦娥·簫聲咽

    李白唐代〕簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。樂遊原上清秋節,鹹陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 斗百花·煦色韶光明媚

    柳永宋代〕煦色韶光明媚,輕靄低籠芳樹。池塘淺蘸煙蕪,簾幕閒垂飛絮。春困厭厭,拋擲鬥草工夫,冷落踏青心緒。終日扃
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    吳文英宋代〕一曲鸞簫別彩雲。燕釵塵澀鏡華昏。灞橋舞色褪藍裙。湖上醉迷西子夢,江頭春斷倩離魂。旋緘紅淚寄行人。
  • 花心動·柳

    吳文英宋代〕十里東風,裊垂楊、長似舞時腰瘦。翠館朱樓,紫陌青門,處處燕鶯晴晝。乍看搖曳金絲細,春淺映、鵝黃如酒。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·荷芰風輕簾幕香

    顧敻五代〕荷芰風輕簾幕香,繡衣鸂鶒泳回塘,小屏閒掩舊瀟湘。恨入空帷鸞影獨,淚凝雙臉渚蓮光,薄情年少悔思量。
  • 秋興八首·其一

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·春閨

    徐燦清代〕困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。斗帳抱春寒,夢中何處山。捲簾風意惡,淚與殘紅落。羨煞是楊花,輸它先到
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 王風·揚之水

    佚名先秦〕揚之水,不流束薪。彼其之子,不與我戍申。懷哉懷哉,曷月予還歸哉?揚之水,不流束楚。彼其之子,不與我戍
  • 清商怨 葭萌驛作

    陸游宋代〕江頭日暮痛飲,乍雪晴猶凜。山驛淒涼,燈昏人獨寢。鴛機新寄斷錦,嘆往事、不堪重省。夢破南樓,綠雲堆一枕
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 南歌子(感舊)

    蘇軾宋代〕寸恨誰雲短,綿綿豈易裁。半年眉綠未曾開。明月好風閒處、是人猜。春雨消殘凍,溫風到冷灰。尊前一曲為誰哉
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 破陣子·燕子欲歸時節

    晏殊宋代〕燕子欲歸時節,高樓昨夜西風。求得人間成小會,試把金尊傍菊叢。歌長粉面紅。斜日更穿簾幕,微涼漸入梧桐。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 南歌子·倭墮低梳髻

    溫庭筠唐代〕倭墮低梳髻,連娟細掃眉。終日兩相思。為君憔悴盡,百花時。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
  • 憶仙姿

    李存朂唐代〕曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。長記別伊時,和淚出門相送。如夢,如夢,殘月落花煙重。
  • 送沈記室夜別

    范雲南北朝〕桂水澄夜氛,楚山清曉雲。秋風兩鄉怨,秋月千里分。寒枝寧共采,霜猿行獨聞。捫蘿正意我,折桂方思君。
    荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文
荊州歌原文_荊州歌的賞析_古詩文