憶仙姿·曾宴桃源深洞原文
曾宴桃源深洞,一曲清歌舞鳳。長記欲別時,和淚出門相送。
如夢!如夢!殘月落花煙重。
詩詞問答
問:憶仙姿·曾宴桃源深洞的作者是誰?答:李存勖
問:憶仙姿·曾宴桃源深洞寫於哪個朝代?答:五代
問:憶仙姿·曾宴桃源深洞是什麼體裁?答:詞
譯文和注釋
譯文
曾記在那理想中的世外桃源歡宴,一曲清歌伴著鳳鳥般的舞姿飛動。總是記得依依惜別的時候,你眼含淚水出門相送。多像一場夢,多像一場夢,殘月在天,落花遍地雲煙一重重。
注釋
憶仙姿:又名“如夢令”,蘇軾云: “(如夢令)本唐莊宗制,一名‘憶仙姿’,嫌其不雅,改雲‘如夢’”。
桃源:理想的世外桃源。
一曲清歌舞鳳:亦作“一曲舞鸞歌鳳”。鸞鳳:鸞鳥和鳳凰,古代傳說中吉祥美麗的鳥。
欲:即將,將要。
詩詞推薦
名句推薦
- 千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟,笛在月明樓。李煜《望江南·閒夢遠》
- 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。
- 人棄我取,人取我與。司馬遷《史記·貨殖列傳》
- 愚者暗於成事,知者見於未萌。民不可與慮始,而可與樂成。商鞅《商君書·更法》
- 少年心事當拿雲,誰念幽寒坐嗚呃。
- 綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
- 練於骨者,析辭必精;深乎風者,述情必顯。劉勰《文心雕龍·風骨》
- 腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
- 不孝有三,無後為大。孟子《孟子·離婁章句上·第二十六節》
- 惡無定議,莫以惡為惡者顯;善無定評,勿以善為善者安。來俊臣《羅織經·保身卷第七》