旅舍遇雨

作者:杜荀鶴 朝代:唐代

旅舍遇雨原文

月華星彩坐來收,岳色江聲暗結愁。
半夜燈前十年事,一時和雨到心頭。

詩詞問答

問:旅舍遇雨的作者是誰?答:杜荀鶴
問:旅舍遇雨寫於哪個朝代?答:唐代
問:杜荀鶴的名句有哪些?答:杜荀鶴名句大全

杜荀鶴旅舍遇雨書法欣賞

杜荀鶴旅舍遇雨書法作品欣賞
旅舍遇雨書法作品

譯文和注釋

譯文
月色與星光頓時都被烏雲遮擋,眼前是一片模糊的山影,耳中是動盪的江聲,暗然愁緒。
半夜仍獨坐燈前,十餘年來的坎坷經歷以及耳聞目擊的不平世事,一下子隨著大雨湧上了心頭。

注釋
旅舍:一作“旅館”或“旅中”。
坐來:頓時、頃刻。坐,表示無緣無故。
岳色:即山色,岳,山色高大的山為岳。
十年事:指詩人十餘年來經歷的事情。
和雨:跟雨聲一起。和,《才調集》作“隨”。

詩文賞析

杜荀鶴一生很有政治抱負,不但自己以“男兒出門志,不獨為身謀”(《秋宿山館》)自勉,而且還常以“共有人間事,須懷濟物情”(《與友對酒飲》)希望友人。但由於唐末 * ,使他一直懷才不遇,壯志難伸,曾有“詩旨未能忘救物,世情奈值不容真”(《自敘》)。這種長期不幸遭遇和對黑暗社會現實的強烈不滿,在詩人胸中形成了一種沉重的壓抑感和不盡的悽苦。詩人在旅行中的一個雨夜,宿于山下江邊的一個小店,即景寫下了此詩。

詩詞推薦

  • 登鹹陽縣樓望雨

    韋莊唐代〕亂雲如獸出山前,細雨和風滿渭川。盡日空濛無所見,雁行斜去字聯聯。
  • 秋宿湘江遇雨

    譚用之唐代〕江上陰雲鎖夢魂,江邊深夜舞劉琨。秋風萬里芙蓉國,暮雨千家薜荔村。鄉思不堪悲橘柚,旅遊誰肯重王孫。漁人
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 一枝花·詠喜雨

    張養浩元代〕用盡我為國為民心,祈下些值金值玉雨,數年空盼望,一旦遂沾濡,喚省焦枯,喜萬象春如故,恨流民尚在途,留
  • 虞美人·聽雨

    蔣捷宋代〕少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 念奴嬌·斷虹霽雨

    黃庭堅宋代〕斷虹霽雨,淨秋空,山染修眉新綠。桂影扶疏,誰便道,今夕清輝不足。萬里青天,姮娥何處,駕此一輪玉。寒光
  • 觀雨

    陳與義宋代〕山客龍鐘不解耕,開軒危坐看陰晴。前江後嶺通雲氣,萬壑千林送雨聲。海壓竹枝低復舉,風吹山角晦還明。不嫌
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 有約

    司馬光宋代〕黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 細雨

    李商隱唐代〕帷飄白玉堂,簟卷碧牙床。楚女當時意,蕭蕭發彩涼。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 六月二十七日望湖樓醉書

    蘇軾宋代〕黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。捲地風來忽吹散,望湖樓下水如天。放生魚鱉逐人來,無主荷花到處開。水枕
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 賦得暮雨送李胄 / 賦得暮雨送李曹

    韋應物唐代〕楚江微雨里,建業暮鍾時。漠漠帆來重,冥冥鳥去遲。海門深不見,浦樹遠含滋。相送情無限,沾襟比散絲。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 春雨

    李商隱唐代〕悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉鐺
  • 如夢令·點滴空階疏雨

    王國維清代〕點滴空階疏雨。迢遞嚴城更鼓。睡淺夢初成,又被東風吹去。無據。無據。斜漢垂垂欲曙。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 崇義里滯雨

    李賀唐代〕落莫誰家子,來感長安秋。壯年抱羈恨,夢泣生白頭。瘦馬秣敗草,雨沫飄寒溝。南宮古簾暗,濕景傳簽籌。家山
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 春夜喜雨

    杜甫唐代〕好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 謁金門(秋感)

    蘇軾宋代〕今夜雨。斷送一年殘暑。坐聽潮聲來別浦。明朝何處去。孤負金尊綠醑。來歲今宵圓否。酒醒夢回愁幾許。夜闌還
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 雨過山村

    王建唐代〕雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閒看中庭梔子花。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 清明

    杜牧唐代〕清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 聽雨

    虞集元代〕屏風圍坐鬢毿毿,絳蠟搖光照莫酣。京國多年情盡改,忽聽春雨憶江南。
  • 山行

    杜牧唐代〕家住白雲山北,路迷碧水橋東。短髮瀟瀟暮雨,長襟落落秋風。
    旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文
  • 雨不絕

    杜甫唐代〕鳴雨既過漸細微,映空搖颺如絲飛。階前短草泥不亂,院裡長條風乍稀。舞石旋應將乳子,行雲莫自濕仙衣。眼邊
旅舍遇雨原文_旅舍遇雨的賞析_古詩文