如夢令·點滴空階疏雨
作者:王國維 朝代:近現代如夢令·點滴空階疏雨原文
點滴空階疏雨。迢遞嚴城更鼓。睡淺夢初成,又被東風吹去。無據。無據。斜漢垂垂欲曙。
詩詞問答
問:如夢令·點滴空階疏雨的作者是誰?答:王國維
問:如夢令·點滴空階疏雨寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
零星的雨點灑落在台階上,傳來遠方城池上催更的鼓聲。剛進入夢鄉,卻又被一陣寒風吹醒。夢剛開始就被這一陣風吹散。窗外天空中的銀河已經低垂,天快亮了。
注釋
空階:無人行走之階。南朝梁何遜《臨行與故游夜別》有“夜雨滴空階”。
迢(tiáo)遞(dì):遙遠貌。嚴城:戒備森嚴的城池。唐代皇甫冉有“去樹近嚴城”之句。更鼓:舊時報更的鼓聲。
無據:沒有憑據,謂夢境無憑。宋徽宗《燕山亭》詞“無據,和夢也,新來不做。”
斜漢:天將明時銀河偏斜,故稱斜漢。垂垂:低垂貌。唐代薛健有“滿風輕撼葉垂垂”。曙:天剛亮。
詩詞推薦
名句推薦
- 清愁滿眼共誰論。卻應台下草,不解憶王孫。
- 春草細還生,春雛養漸成。揭傒斯《畫鴨》
- 古剎疏鍾度,遙嵐破月懸。
- 晴野鷺鷥飛一隻,水葓花發秋江碧。皇甫松《天仙子·躑躅花開紅照水》
- 欲治身,先治心;欲責人,先責己。宋濂、王褘《元史·列傳·卷二》
- 北斗七星高,哥舒夜帶刀。西鄙人《哥舒歌》
- 君子之言寡而實,小人之言多而虛。劉向《說苑·談叢》
- 鑒於水者見面之容,鑒於人者知吉與凶司馬遷《史記·七十列傳·范睢蔡澤列傳》
- 風勁角弓鳴,將軍獵渭城。
- 明者防於無形,治者制其未亂魏徵《隋書·列傳·卷四》