一剪梅·詠柳

作者:夏完淳 朝代:明代

一剪梅·詠柳原文

無限傷心夕照中,故國淒涼,剩粉余紅。
金溝御水日西東。
昨歲陳宮,今歲隋宮。
往事思量一餉空,飛絮無情,依舊煙籠。
長條短葉翠濛濛。
才過西風,又過東風。

詩詞問答

問:一剪梅·詠柳的作者是誰?答:夏完淳
問:一剪梅·詠柳寫於哪個朝代?答:明代
問:一剪梅·詠柳是什麼體裁?答:詞
問:夏完淳的名句有哪些?答:夏完淳名句大全

譯文和注釋

譯文
殘陽如血,令人傷情,斜射著無垠的山川。故國覆亡,到處是一派淒涼。如今只剩南明朝廷殘破狹小的宮殿,御苑中的溪流,自西向東流去,日夜不息。就像陳後主荒淫誤國,昨日的陳朝宮殿,今年又變作隋朝的宮庭。
不堪回首,往事就像這輕浮的柳絮,剎那成空。柳絮不知人心,依舊似煙知霧地漫天飆飛。柔軟的柳枝,青翠的柳葉,像細雨濛濛,西風剛剛吹過,東風又來侵襲,幾番風雨。

注釋
一剪梅:詞牌名。此詞牌以周邦彥所作起句有“一剪梅花萬樣嬌”句,故取為調名。又名“玉簟秋”、“臘梅香”。重頭六十字,平韻。
金溝:御溝,御河,上有金鰲玉蝀橋,故簡言之,水即溝中水。
陳宮:陳朝宮殿。
隋宮:隋朝宮殿。隋煬帝曾築長堤植萬柳。
一晌(shǎng):一轉眼。晌:不多久,讀若“賞”。

詩文賞析

人在時空中本應是尤物之主,然而身際家國破敗之時,面對無動於衷的物象,只覺得空茫無著,無能為力。人不如柳,痛苦可想而知,但是人的崇高、人的靈性,又正在有痛苦。所以,詠柳系借柳之無情以返觀一己痴苦。全篇除首句“傷心” 字樣外,純以意象結撰,詞體小令,容量見大。疊句“昨歲”、“今歲”;“才過”、“又過”,承上是似斷而續,啟下則綿悠深長,余意曲包。

標籤:詠物豪放抒懷

詩詞推薦

  • 千秋歲·次韻少游

    蘇軾宋代〕島邊天外, 未老身先退。 珠淚濺, 丹衷碎。 聲搖蒼玉佩、色重黃金帶。一萬里,斜陽正與長安對。道遠誰
  • 鷓鴣天·尋菊花無有戲作

    辛棄疾宋代〕掩鼻人間臭腐場。古來惟有酒偏香。自從歸住雲煙畔,直到而今歌舞忙。呼老伴,共秋光。黃花何事避重陽。要知
  • 破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄

    辛棄疾宋代〕醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下灸,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 梅花落

    鮑照南北朝〕中庭多雜樹,偏為梅咨嗟。問君何獨然?念其霜中能作花,露中能作實。搖盪春風媚春日,念爾零落逐風飈,徒有
  • 螃蟹詠

    曹雪芹清代〕鐵甲長戈死未忘,堆盤色相喜先嘗。螯封嫩玉雙雙滿,殼凸紅脂塊塊香。多肉更憐卿八足,助情誰勸我千觴。對茲
  • 湘月·天風吹我

    龔自珍清代〕天風吹我,墮湖山一角,果然清麗。曾是東華生小客,回首蒼茫無際。屠狗功名,雕龍文卷,豈是平生意?!鄉親
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 梅花絕句

    陸游宋代〕當年走馬錦城西,曾為梅花醉似泥。二十里中香不斷,青羊宮到浣花溪。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 木蘭花慢·席上送張仲

    辛棄疾宋代〕漢中開漢業,問此地、是耶非。想劍指三秦,君王得意,一戰東歸。追亡事、今不見,但山川滿目淚沾衣。落日胡
  • 少年游

    歐陽修宋代〕玉壺冰瑩獸爐灰。人起繡簾開。春從一夜,六花開盡,不待剪刀催。洛陽城闕中天起,高下遍樓台。絮亂風輕,拂
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 梅花落

    楊炯唐代〕窗外一株梅,寒花五出開。影隨朝日遠,香逐便風來。泣對銅鉤障,愁看玉鏡台。行人斷訊息,春恨幾裴回。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 羅隱唐代〕籬落歲雲暮,數枝聊自芳。雪裁纖蕊密,金拆小苞香。千載白衣酒,一生青女霜。春叢莫輕薄,彼此有行藏。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 早梅

    張謂唐代〕一樹寒梅白玉條,迥臨林村傍溪橋。不知近水花先發,疑是經春雪未銷。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 野歌

    李賀唐代〕鴉翎羽箭山桑弓,仰天射落銜蘆鴻。 * 黑肥沖北風,帶酒日晚歌田中。男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。寒風
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 浪淘沙令·伊呂兩衰翁

    王安石宋代〕伊呂兩衰翁。歷遍窮通。一為釣叟一耕傭。若使當時身不遇,老了英雄。湯武偶相逢。風虎雲龍。興王祗在笑談中
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 群鶴詠

    蕭道成〔南北朝〕八風儛遙翮,九野弄清音。一摧雲間志,為君苑中禽。
  • 風流子·出關見桃花

    張惠言清代〕海風吹瘦骨,單衣冷、四月出榆關。看地盡塞垣,驚沙北走;山侵溟渤,疊障東還。人何在?柳柔搖不定,草短綠
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
  • 霓裳中序第一·茉莉詠

    尹煥宋代〕青顰粲素靨。海國仙人偏耐熱。餐盡香風露屑。便萬里凌空,肯憑蓮葉。盈盈步月。悄似憐、輕去瑤闕。人何在,
  • 賣柑者言

    劉基明代〕杭有賣果者,善藏柑,涉寒暑不潰。出之燁然,玉質而金色。置於市,賈十倍,人爭鬻之。  予貿得其一,剖之
  • 登廬山絕頂望諸嶠

    謝靈運南北朝〕山行非有期,彌遠不能輟。但欲淹昏旦,遂復經圓缺。積峽忽復啟,平途俄已絕。巒壠有合沓,往來無蹤轍。晝夜
  • 醉桃源·芙蓉

    吳文英宋代〕青春花姊不同時。淒涼生較遲。艷妝臨水最相宜。風來吹秀漪。驚舊事,問長眉。月明仙夢回。憑闌人但覺秋肥。
    一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文
一剪梅·詠柳原文_一剪梅·詠柳的賞析_古詩文