人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。

宋琬 《渡黃河

名句出處

出自清代宋琬的《渡黃河》

倒瀉銀河事有無,掀天濁浪只須臾。
人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。

宋琬詩詞大全

名句書法欣賞

宋琬人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。書法作品欣賞
人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。書法作品

譯文和注釋

譯文
常聽說銀河倒瀉,這事真假難辨,如今見到的黃河,瞬間就能濁浪掀天。
人世間的風波比這更加險惡,可人們反說,險途只在這黃河中間。

注釋
倒瀉銀河:銀河裡的水傾倒下來。
須臾:一下子。
翻說:反而說。

簡評

宋琬曾於公元1661年(順治十八年),因為族人誣告他與起義軍首領於七有聯繫,被滿門抄系,檻車押赴北京。三年後才出獄,又放廢了八年。在這期間,他對於人情的反覆,世途的險惡,有深刻的體會。此詩即寫於宋琬釋歸之後,他晚年遭到人生大挫折,故亦借渡黃河而慷慨悲歌。

宋琬名句,渡黃河名句

詩詞推薦

  • 龍女祠後塘自生荷花數權與史誠之更相酬和

    司馬光宋代〕清江向晚採蓮稀,獨倚蘭膛久未歸。目斷可堪人不至,斜風細雨濕羅衣。
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
  • 題盧可庵天邊風露樓

    方逢辰宋代〕龍泉三尺倚天橫,濁世滔滔我獨清。一柱高台仙掌起,願推一滴活蒼生。
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
  • 幽人折芳桂

    佚名宋代〕厚地生芳桂,遙林聳乾長。葉開風裡色,花吐月中光。曙鳥啼余翠,幽人愛早芳。動時垂露滴,攀處拂衣香。古調
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
  • 滿庭芳(酬徐守)

    洪适宋代〕風攪花間,雨慳柳下,人人懶拂愁眉。年荒省事,投轄井中稀。架上舞衣塵積,弦索斷、箏雁差池。南柯夢,轉頭
  • 秀州相士歌

    楊維楨元代〕秀州相士薛見心,重湖風雨來相見。手把茅山道人詩,亦有胡僧寫束絹。自雲膝不拜公卿,海內名人初入卷。縹綾
  • 壽劉節判

    陽枋宋代〕昨夜天香兩袖中,轉頭人日又桑蓬。雲龍風虎千年遇,聖主堅臣此際同。翠竹西來方嫩綠,夭桃栽後未繁紅。人間
  • 擬古

    蘇泂宋代〕曾城上岧嶢,樓觀切星辰。其下視九州,我行屢秋春。道逢兮美人,遺我芳蘭蓀。蘭蓀不可佩,飲水代朝餐。仰看
  • 潁上唐公張集仙相勞

    宋祁宋代〕去時成恨恨,喜見眼中人。共束西崑帙,都為左虎鄰。年華衰意早,酒所故情親。後日孤舟遠,離懷怯重陳。
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
  • 贈蔡茂材貫之子與

    葉適宋代〕蔡家五千卷,藏向石庵中。講誦今幾日,飄零隨隕風。隔垣孤響度,別井暗泉通。安得無爻象,與將吾道東。
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
  • 橫吹曲辭。出塞

    劉駕唐代〕胡風不開花,四氣多作雪。北人尚凍死,況我本南越。古來犬羊地,巡狩無遺轍。九土耕不盡,武皇猶征伐。中天
    人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句
人間更有風濤險,翻說黃河是畏途。 詩詞名句