巴黎的孩子（法國）（8）

不過，也說不定在這個大巴黎市中迷失了。以後加弗洛什再也沒見著他們。
加弗洛什常常抓著腦袋說：
　　“我的小孩子們上哪兒去了呢？”

　　加弗洛什在行軍中

這時候巴黎正發生了一件大事情。生活窮苦的工人和手工業工人以及所有的“小民”們，全都準備好了，要起來反對政府。政府里當權的銀行家和工廠主，他們只關心自己的利益，從來也不關心生活在饑寒交迫中的老百姓。
　　在法國許多地方已經發生了起義。政府剛鎮壓下去，可是他們重又開始了新的起義。
　　在小酒店裡，工人們公開地討論一個問題；鬥爭呢？還是等待呢？　　“我們三百人，”一個工人說，“每個人要是出十個蘇，這就可湊成一百五十個法郎①。這些錢就可以買 * 和火藥。”
　　“兩個禮拜以後，我們將變成兩萬五千人。”另外一個人說。“到那時候，我們就可以和政府比一比力量！”
　　“現在我夜裡不睡覺。”第三個說了。“夜裡我準備著 * 筒。”

①蘇和法郎都是法國幣制單位，每個法郎值二十個蘇。
　　所有這些話都是在白天公開地談論著。
　　情況就是這樣。
　　在巴黎的市郊聖·安東，情形特別緊張，這個古老的地方，住的都是窮苦人，勤勉和充滿了憤恨的人。像是一個大蜂箱一樣，他們不能忍耐地等待著鬥爭的爆發。
　　整個的巴黎就像是已經裝滿了火藥的大炮一樣，只要一點火，就可以轟隆隆地響起來。
　　有一天早晨，在市郊聖·安東，出現了一個嚴重場面。在那熱鬧的街道上，發生了騷動。差不多每一個人都武裝起來了。工人們走在街上，相互悄悄地說：
　　“你的 * 在哪裡呀？”
　　“在小褂下面。你的呢？”
　　“在襯衣裡面。”
　　在街上作坊的前面，聚集了大群的人民。工人們等待著從郊區來的革命代表。
　　這個龐大的行列，在巴黎的街道上行進。在這個頑強的行列里，有苦力工人、石工、木工、泥水工、玻璃工人和排字工人。
　　資產階級驚恐地從陽台上、從窗戶里看著他們。
　　反動政府已經警戒起來，並且準備了軍隊。二萬四千個兵布防在城裡，一萬三千個兵布防在郊區。當民眾和軍隊遭遇的時候，就開火了：石頭扔開了，射擊開始了，騎兵揮動了軍刀。民眾向四面八方跑開了。巴黎個個角落裡，都響起了英勇的呼喊：
　　“拿槍去！”
　　聖·馬丁街道上的軍人工廠和三個販賣武器的商店被打開了。只一會兒工夫，成千隻手都拿起了長槍、 * 和軍刀。革命者打壞了街燈，搜尋了地下室，把大桶滾出來。在街道上堆起了大小的石頭、板子。不到一個鐘頭，無數的防禦工事就像是從地下生長出來的一樣，在各處出現了。
　　到晚上，三分之一的巴黎都已經屬於起義者。資本家們恐怖得了不得，關上了門窗。軍事巡查隊在活動，尋找和搜查行人。監獄和警察局已經塞得滿滿的，地方已經不夠了，許多後來被抓來的人只有躺在露天的院子裡。喇叭吹著，戰鼓響著，槍響著，警鐘在不斷地敲著。