小人國遊記（英國）（8）

　　“在這種內部紛爭中，我們有被布萊弗斯庫島國侵略的危險。這個島國是世界上另外一個大帝國，幾乎同我們一樣強大。至於我們聽你說過的，世界上還有其他的國家，都住著同你本人一樣高大的人類，我們的哲學家卻十分懷疑。並且，我們六千個月的歷史記載，除了提到小人國和布萊弗斯庫這兩個大帝國以外，都沒有提到過別的地區。這兩個大國曾經打過一場三十六個月之久的、最頑強的戰爭。
　　“這場戰爭開始的原因是這樣的：人人都承認，我們吃蛋的辦法是敲碎比較大的那頭。但是，現在這位皇帝的祖父在小時候，有一次吃蛋，照老辦法敲，不幸割破了手指頭。這樣一來，他的父親（當時的皇帝）就頒布一道聖旨，命令全體臣民，吃蛋要敲碎小的那頭，違令的嚴厲處分。人民對這條法律怨恨極了。歷史告訴我們，為了這個緣故，發生過六次叛亂。當時，有一個皇帝犧牲了。另外一個丟掉了皇位。這幾次內亂都是由布萊弗斯庫國的皇帝煽動起來的。每次叛亂平定以後，那些亡命者總是逃到那個國家去避難。
　　“大頭派的亡命者得到布菜弗斯庫皇帝的信任，又有國內的黨徒的大力支援和鼓勵，因此，在這兩個帝國之間，爆發了一場血戰，延續三十六個月，各有勝敗。在這個期間，我們損失了四十艘主力戰艦和許多比較小的兵船，損失了三萬名精銳的海軍和陸軍。敵人受到的損失比我們還多一些。可是，他們現在已經建立了一支大艦隊，準備要襲擊我們。皇帝非常信任你的英勇和力氣，所以吩咐我來告訴你這件事。”
　　我請求這位大臣代我奏告皇帝：我想，我是一個外國人，不便於涉黨派的糾紛，但是我準備冒生命的危險，抵抗一切侵略者，來保衛他和他的國家。
　　格利佛俘獲敵人的艦隊
　　布菜弗斯庫帝國是位置在小人國的東北偏北的一個島嶼，它和小人國只相隔一道八百碼寬的海峽。根據我們的偵察員的報告，敵人的艦隊都停泊在港口，準備一有順風就駛出海面。
　　我走到正對著布萊弗斯庫島的東北海岸，在那裡的一座小山後面趴下來，拿出我的袖珍望遠鏡，瞭望停泊在港中的敵人艦隊，它們是由五十艘戰艦和許多艘運輸艦組成的。然後，我回到家裡，下令要一大批最結實的纜繩和鐵條。
　　每根纜繩同英國的貨物打包繩差不多粗，鐵條的長短和粗細同英國的編結針一樣。我把纜繩一折三並成一根，使它更結實一些。為了同樣的理由，我把三根鐵條絞在一起，頂頭彎成鉤形。我照這樣弄好了五十副帶鉤子的纜繩以後，就走回東北海岸，脫掉外衣、鞋子和襪子，在漲潮前半小時下海，我儘量迅速地涉水前進，中途泅了約三十碼路程，然後又觸到海底。不上半小時，我就到達了艦隊所在地。
　　敵人見了我，嚇得都從船上跳下海，往岸上泅去。他們有不下三萬人。我拿出繩鉤，在每條船頭的洞洞上勾上一個鉤子，把所有的繩頭都扎在一起。當我這樣做的時候，敵人向我放射了幾千支箭，有許多射中了我的手和臉。我最擔心我的眼睛，要不是我忽然想出了一種辦法，那一定完蛋了。我有一副眼鏡，我把它拿了出來，儘可能牢靠地架在鼻樑上。我就這樣武裝了起來，不顧敵人的箭，大膽地工作下去。