馬戲團的雄獅（日本）

村外的廣場上來了一個馬戲團，有獅子，老虎，還有禁閉這些猛獸的籠子。人們好久沒有欣賞馬戲了，因而來觀看的人絡繹不絕。
　　“過來，奧拉！奧拉，這邊來！從這兒回你的籠子裡！”訓獸員呼喚著猛獸的名字，把它們一一送回籠子裡。
　　訓獸員住在一頂帳篷里。寒風把帳篷吹得鼓鼓的，發出啪嗒啪嗒的響聲，宛如在大海上行駛的大帆。
　　雄獅已經上了歲數，它常常輕輕地扇動兩隻大耳朵在帳篷後面的籠子中睡上整整一天。酣睡之際，雄獅經常夢見自己在非洲草原所度過的歲月。夢中，它見到了父親、母親。兄弟姐妹，還夢見自己在草原上風馳電掣般飛奔的情景。
　　當輪到雄獅表演時，它一下子站立起來。籠子被抬到帳篷的中央，十五根鐵條組成了一扇格子式的門，雄獅表演節目的舞台就算搭好了。
　　舞台中央，五個圓環在熊熊燃燒。
　　“準備，開始鑽火圈！”
　　訓獅員叔叔劈劈啪啪地揮舞著鞭子。雄獅跳了，它向著火圈衝去。真棒，它鑽過了兩個火圈、三個火圈。儘管訓獅員叔叔不看著它，它仍主動地重複鑽了三、四回。
　　夜幕垂落，觀眾們都回家了，馬戲團的小屋顯得格外寂靜。老虎有時怒吼一陣，發出像狂風呼嘯一般的聲音。
　　訓獅員叔叔來看望雄獅，他對雄獅說：”你多無聊啊，整天地睡著，總有一天你的眼睛會顯得灰白混濁不清的。今天你鑽火圈的時候，跳得不帶勁啊！”
　　“那當然啦，每天老是重複這些單調的動作，我都衰老了。”雄獅說道。
　　“噢，也許是這樣。好吧，我讓你換換口味，你到籠子外面去散散步吧！”
　　於是，雄獅穿上了人穿的衣服，為了不讓別人認出自己，它還戴上了一隻大口罩。它興致勃勃地來到了外面。
　　“外面的景色多美啊，繁星閃閃發光，好像要被北風颳跑似的。”正當雄獅在自言自語的時候，一個男孩子走到雄獅面前問道：
　　“叔叔，馬戲團的叔叔，雄獅已經睡了嗎？我想走近一點看一看。”
　　聽了小男孩的話，雄獅不由得大吃一驚，它用含糊不清的話問道：
　　“怎么，你很喜歡雄獅？”
　　“嗯，非常喜歡！可是，白天我們來看錶演的時候，雄獅好像有點無精打采，所以我特意來看看它。”
　　雄獅感到胸口一陣發熱。
　　“我很喜歡看馬戲，等我把零花錢攢起來，還是要來看錶演的。”
　　“是嗎，你來吧，獅子一定會高興的！不過今天晚上可太晚了，回家去吧！”
　　雄獅拉著小男孩的手，決定把他送回家去。
　　小男孩的爸爸上夜班，不在家。媽媽因病住院，姐姐因為要陪伴媽媽，傍晚時分就去了醫院。
　　“就我一個人看家，已經習慣了。請你給我講講馬戲團的事……”小男孩說著。
　　“那當然可以了。你看，丑角演員總是這樣的雄獅作出一副逗人取樂的樣子，拉著小男孩往前走。誰知一不小心，腳踩進了一條看不太清楚的溝里。