列夫托爾斯泰-09(8)


列文所以如化身的托爾斯泰般在書的結尾中亦變得升華者,是因為死亦使他感動了之故.他素來是不能信仰的,他亦不能徹底懷疑.出處同前.自從他看見他的兄弟死後,他為了自己的愚昧覺得害怕.他的婚姻在一時期內曾抑住這些悲痛的情緒.但自從他的第一個孩子生下之後,它們重複顯現了.他時而祈禱時而否定一切.他徒然瀏覽哲學書籍.在狂亂的時光,他甚至害怕自己要zi6*殺.體力的工作使他鎮靜了:在此,毫無懷疑,一切都是顯明的.列文和農人們談話;其中一個和他談著那些不是為了自己而是為了上帝生存的人.這對於他不啻是一個啟示.他發現理智與心的敵對性.理智教人為了生存必得要殘忍地奮鬥;愛護他人是全不合理的:
理智是什麼也沒有教我;我知道的一切都是由心啟示給我的.《安娜.卡列尼娜》法譯本第二冊.
從此,平靜重新來臨.卑微的鄉人......對於他,心是惟一的指導者......這個名辭把他重新領到上帝面前......什麼上帝?他不想知道.這時候的列文,如將來長久時期內的托爾斯泰一般,在教會前面是很謙恭的,對於教義亦毫無反抗的心.
即是在天空的幻象與星球的外表的運動中,也有一項真理.同前.

列夫托爾斯泰-09(8)_列夫托爾斯泰原文_文學 世界名著0
列夫托爾斯泰-09(8)_列夫托爾斯泰原文_文學 世界名著