魯賓孫飄流記(下)-08（9）

吃過煮羊肉和羊肉湯之後,我決定第二天請他吃烤羊肉.我依據英國的烤法,在火的兩邊各插一根有叉的木竿,上面再搭上一根橫竿,再用繩子把肉吊在橫竿上,不斷使它轉動.星期五對我這種烤肉方法十分驚異.但在他嘗了烤羊肉的味道後,用各種方式告訴我他是多么愛吃這種味道;我當然了解他的意思.最後,他告訴我,他從此之後再也不chi6*人肉了.聽到他說這句話,我感到十分高興. 第二天,我叫他去打穀,並把谷篩出來.篩谷的辦法前面我已提到過了,我讓他按著我的辦法做.不久,他打穀篩谷就做得和我一樣好,特別是當他懂得這項工作的意義後,幹得更賣力.因為我等他打完谷之後,就讓他看著我做麵包.烤麵包.他這時就明白,打穀是為了做麵包用的.沒多久,他也能做麵包.烤麵包了,而且做得同我一樣好.
這時,我也考慮到,既然現在添了一張嘴吃飯,就得多開一點地,多種一點糧食.因此,我又劃了一塊較大的地,像以前一樣把地圈起來.星期五對這工作幹得既主動,又賣力,而且乾起活來總是高高興興的.我又告訴他這項工作的意義,讓他知道現在添了他這個人,就得多種些糧食,多做些麵包,才夠我們兩個人吃.他似乎很能領會這個意思,並表示他知道,我為他幹的活比為我自己乾的活還多.因此,只要告訴他怎么乾,他一定會認真地去乾.
這是我來到荒島上度過的最愉快的一年.星期五的英文已說得很不錯了,也差不多完全能明白我要他拿的每一樣東西的名稱以及我差他去的每一個地方,而且,他還喜歡一天到晚跟我談話.以前,我很少有機會說話;我的舌頭現在終於又可以用來說話了.我與他的談話真是快樂無比.不僅如此,我對他的人品也十分滿意.相處久了,我越來越感到他是多么地天真誠實,我真的打從心底里喜歡上了他.當然,我也相信,他愛我勝過愛其他任何人.
有一次,我有心想試試他,看他是否還懷念自己的故鄉.這時,我覺得他英文已講得挺不錯了,幾乎能回答我所提出的所有問題.我問他,他的部族是否在戰爭中從不打敗仗.聽了我的問題,他笑了.他回答說:是的,是的,我們一直打得比人家好.他的意思是,在戰鬥中,他們總是占優勢.於是,我們開始了下面的對話:既然你們一直打得比人家好,我說,那你怎么會被抓住成了俘虜呢,星期五?
星期五:雖然我是被抓了,但我的部族打贏了.
主人:怎么打贏的呢?既然你的部族打贏了,你怎么會被他們抓住呢?
星期五:在我打仗的地方,他們的人比我們多得多.他們抓住了一個.兩個.三個,加上我.在另一個地方,我的部族打敗了他們.在那兒,我們抓了他們一兩千人.
主人:但是,為什麼你們的人不把你們救回去呢?
星期五:他們把一個.兩個.三個,還有我,一起放到獨木舟上就逃跑了.我們的部族那時正好沒有獨木舟.
主人:那么,星期五,你們的部族怎樣處置抓到的人呢?他們是不是也把俘虜帶到某個地方,像你的那些敵人樣,把他們殺了吃掉?
星期五:是的,我的部族也chi6*人肉,把他們統統吃掉.