鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第一章（10）

一股股水流悄悄地流到熟睡的旅客們的行李下面,誰也沒有發覺.直到水浸醒了一個躺在地板上的旅客,他一下跳起來,大喊大叫,其他旅客才慌忙去搶自己的行李.食堂里頓時亂作一團.
水還是流個不停,越流越多.
正在另一個餐室里收拾桌子的普羅霍爾聽到旅客的喊叫聲,急忙跑過來.他跳過積水,衝到門旁,用力把門打開,原來被門擋住的水一下子全湧進了餐室.
喊叫聲更大了.幾個當班的堂倌一齊跑進了洗刷間.普羅霍爾徑直朝酣睡的保爾撲過去.
拳頭像雨點一樣落在保爾頭上.他簡直疼糊塗了.
保爾剛被打醒,什麼也不明白.眼睛裡直冒金星,渾身huo6*辣辣地疼.
他周身是傷,一步一步地勉強挪到了家.
早晨,阿爾焦姆陰沉著臉,皺著眉頭,叫保爾把事情的經過告訴他.
保爾從頭到尾講了一遍.
誰打的?阿爾焦姆瓮聲瓮氣地問弟弟.
普羅霍爾.
好,你躺著吧.
阿爾焦姆穿上他的羊皮襖,一句話也沒有說,走出了家門.
我找堂倌普羅霍爾,行嗎?一個陌生的工人問格拉莎.
請等一下,他馬上就來.她回答.
這個身材魁梧的人靠在門框上.
好,我等一下.
普羅霍爾端著一大摞盤子,一腳踢開門,走進了洗刷間.
他就是普羅霍爾.格拉莎指著他說.
阿爾焦姆朝前邁了一步,一隻有力的手使勁按住堂倌的肩膀,兩道目光緊緊逼住他,問:
你憑什麼打我弟弟保爾?
普羅霍爾想掙開肩膀,但是阿爾焦姆已經狠狠一拳,把他打翻在地;他想爬起來,緊接著又是一拳,比頭一拳更厲害,把他釘在地板上,他再也起不來了.
女工們都嚇呆了,急忙躲到一邊去.
阿爾焦姆轉身走了出去.
普羅霍爾滿臉是血,在地上掙扎著.
這天晚上,阿爾焦姆沒有從機車庫回家.
母親打聽到,阿爾焦姆被關進了憲兵隊.
六天以後,阿爾焦姆才回到家裡.那是在晚上,母親已經睡了,保爾還在床上坐著.阿爾焦姆走到他跟前,深情地問:
怎麼樣,弟弟,好點了嗎?他在弟弟身旁坐了下來.比這更倒霉的事也有的是.沉默了一會兒,又接著說:沒關係,你到發電廠去幹活吧.我已經替你講過了,你可以在那兒學門手藝.
保爾雙手緊緊地握住了阿爾焦姆的大手.