鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第一章(6)
阿爾焦姆推開空茶杯,對保爾說:
好吧,弟弟.過去的事就算了,往後你可得小心,幹活別耍花招,該乾的都乾好;要是再從那兒給攆出來,我就要你的好看,叫你脫一層皮.這點你要記住.媽已經夠操心的了.你這個鬼東西,到哪兒都惹事,到哪兒都得闖點禍.現在該鬧夠了吧.等你幹上一年,我再求人讓你到機車庫去當學徒,老是給人倒髒水,能有什麼出息?還是得學一門手藝.現在你年紀還小,再過一年我求求人看,機車庫也許能收你.我已經轉到這兒來了,往後就在這兒幹活.媽再也不去伺候人了.見到什麼樣的混蛋都彎腰,也彎夠了.可是保爾,你自己得爭氣,要好好做人.
他站起來,挺直高大的身軀,把搭在椅背上的上衣穿上,然後關照母親說:
我出去個把鐘頭,辦點事.說完,一彎腰,跨出了房門.他走到院子裡,從窗前經過的時候,又說:
我給你帶來一雙靴子和一把小刀,媽會拿給你的.
車站食堂晝夜不停地營業.
有六條鐵路通到這個樞紐站.車站總是擠滿了人,只有夜裡,在兩班火車的間隙,才能安靜兩三個鐘頭.這個車站上有幾百列軍車從各地開來,然後又開到各地去.有的從前線開來,有的開到前線去.從前線運來的是缺胳膊斷腿的傷兵,送到前線去的是大批穿一色灰大衣的新兵.
保爾在食堂里辛辛苦苦地幹了兩年.這兩年里,他看到的只有廚房和洗刷間.在地下室的大廚房裡,工作異常繁忙,幹活的有二十多個人.十個堂倌從餐室到廚房穿梭般地來回奔忙著.
保爾的工錢從八個盧布長到十個盧布.兩年來他長高了,身體也結實了.這期間,他經受了許多苦難.在廚房打下手,煙燻火燎地幹了半年.那個有權勢的廚子頭不喜歡這個犟孩子,常常給他幾個耳光.他生怕保爾突然捅他一刀,所以乾脆把他攆回了洗刷間.要不是因為保爾乾起活來有用不完的力氣,他們早就把他趕走了.保爾乾的活比誰都多,從來不知道疲勞.
在食堂最忙的時候,他腳不沾地地跑來跑去,一會兒端著托盤,一步跨四五級樓梯,下到廚房去,一會兒又從廚房跑上來.
每天夜裡,當食堂的兩個餐室消停下來的時候,堂倌們就聚在下面廚房的儲藏室里大賭特賭,打起二十一點和九點來.保爾不止一次看見賭檯上堆著一沓沓鈔票.他們有這么多錢,保爾並不感到驚訝.他知道,他們每個人當一天一宿班,能撈到三四十個盧布的外快,收一次小費就是一個盧布.半個盧布的.有了錢就大喝大賭.保爾非常憎惡他們.
這幫該死的混蛋!他心裡想.像阿爾焦姆這樣的頭等鉗工,一個月才掙四十八個盧布,我才掙十個盧布;可是他們一天一宿就撈這么多錢,憑什麼?也就是把菜端上去,把空盤子撤下來.有了錢就喝盡賭光.
保爾認為,他們跟那些老闆是一路貨,都是他的冤家對頭.這幫下流坯,別看他們在這兒低三下四地伺候人,他們的老婆孩子在城裡卻像有錢人一樣擺闊氣.
0
猜你喜歡
第一一四回 王熙鳳歷幻返金陵 甄應嘉蒙恩還玉闕
《紅樓夢》 卻說寶玉寶釵聽說鳳姐病的危急,趕復活(上)-第一部-19
《復活》 聶卷三百二十七 列傳第八十六
《宋史》 ○王安石(子雱 唐坰附) 王第二十七回 母夜叉孟州道賣人肉 武都頭十字坡遇張青
《水滸傳》 詩曰: 平生作善天加福,若卷八十九 列傳酷吏第七十七
《魏書》 ◎於洛侯 胡泥 李洪之 高卷二十九 列傳第十七
《魏書》 ◎奚斤 叔孫建 奚斤第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孫行者一調芭蕉扇
《西遊記》 若干種性本來同,海納無窮。千思萬卷五十九(唐書) 列傳十一
《舊五代史》 丁會,字道隱,壽州壽春人。父季。卷二十五 魏四
《戰國策》 ○獻書秦王 ……獻書秦王曰安娜_卡列寧娜(上)-第2部-21
《安娜·卡列尼娜》 臨補遺 賦四首
《蘇軾集》 【酒隱賦(並敘)】 .鳳山卷十七 西山觀設輦度亡魂 開封府備棺迫活命
《初刻拍案驚奇》 詩曰:三教從來有道門,一般鼎足在卷一百九 表第十
《明史》 ◎宰輔年表一 (略)卷九 經部九
《四庫全書總目提要》 ○易類存目三 △《讀易蒐》卷六 本紀第六
《梁書》 ◎敬帝 敬皇帝,諱方智,字序 離別難
《樂府雜錄》 天后朝,有士人陷冤獄,籍沒家族。七諫 謬諫
《楚辭》 怨靈修之浩蕩兮,夫何執操之不固?卷二十七
《水經注》 ○沔水上 △沔水出武都沮縣卷四 秦二
《戰國策》 ○齊助楚攻秦 齊助楚攻秦,外集 補遺
《柳宗元集》 ○萬年縣丞柳君墓誌(並序。《史·